Item:Q10092 - Revision history

SilviaEvangelisti: /* wbsetclaim-create:2||1 */ Property:P3: 569570

2021-10-13T14:06:57Z

‎Created claim: Trismegistos identifier (P3): 569570

SilviaEvangelisti: /* wbsetclaim-create:2||1 */ Property:P11: Vettius Praetextatus, of clarissimus rank, prefect of the City, restored the most holy statues of the harmonious gods ( Dei consentes ), with every embellishment of the entire place, carefully restored to its ancient condition. Under the supervision of Longeius…, of clarissimus rank, of consular rank.

2021-10-13T14:06:36Z

‎Created claim: Translation EN (P11): Vettius Praetextatus, of clarissimus rank, prefect of the City, restored the most holy statues of the harmonious gods ( Dei consentes ), with every embellishment of the entire place, carefully restored to its ancient condition. Under the supervision of Longeius…, of clarissimus rank, of consular rank.

SilviaEvangelisti: /* wbsetclaim-create:2||1 */ Property:P25: University of Oxford

2021-10-13T14:05:21Z

‎Created claim: IPR (P25): University of Oxford

SilviaEvangelisti: /* wbsetclaim-create:2||1 */ Property:P47: LSA-1503

2021-10-13T14:05:02Z

‎Created claim: Last Statues of Antiquity Identifier (P47): LSA-1503

SilviaEvangelisti: /* wbsetdescription-add:1|it */ Sull'architrave del Portico degli Dei Consenti

2021-10-13T14:04:42Z

‎Added [it] description: Sull'architrave del Portico degli Dei Consenti

SilviaEvangelisti: /* wbsetdescription-set:1|en */ Architrave with inscription recording the repair of the monument, and statues, of the 'Dei Consentes'. Rome, Roman Forum. 367

2021-10-13T14:04:40Z

‎Changed [en] description: Architrave with inscription recording the repair of the monument, and statues, of the 'Dei Consentes'. Rome, Roman Forum. 367

IlariaGrossi: /* wbsetlabel-add:1|it */ CIL 06, 00102, cfr. pp. 3755, 4111

2021-02-02T13:49:07Z

‎Added [it] label: CIL 06, 00102, cfr. pp. 3755, 4111

IlariaGrossi: /* wbsetlabel-set:1|en */ CIL 06, 00102, cfr. pp. 3755, 4111

2021-02-02T13:49:05Z

‎Changed [en] label: CIL 06, 00102, cfr. pp. 3755, 4111

FerraroAntonella: /* wbsetclaim-create:1||1 */Property:P38: EDR135295

2015-03-02T18:02:54Z

‎Created claim: EDR identifier (P38): EDR135295

FerraroAntonella: /* wbsetreference */

2015-03-02T18:02:28Z

‎Set a reference

← Older revision	Revision as of 14:06, 13 October 2021
	Property / Trismegistos identifier
	+	569570
	Property / Trismegistos identifier: 569570 / rank
	+	Normal rank

← Older revision	Revision as of 14:06, 13 October 2021
	Property / Translation EN
	+	Vettius Praetextatus, of clarissimus rank, prefect of the City, restored the most holy statues of the harmonious gods ( Dei consentes ), with every embellishment of the entire place, carefully restored to its ancient condition. Under the supervision of Longeius…, of clarissimus rank, of consular rank.
	Property / Translation EN: Vettius Praetextatus, of clarissimus rank, prefect of the City, restored the most holy statues of the harmonious gods ( Dei consentes ), with every embellishment of the entire place, carefully restored to its ancient condition. Under the supervision of Longeius…, of clarissimus rank, of consular rank. / rank
	+	Normal rank
	Property / Translation EN: Vettius Praetextatus, of clarissimus rank, prefect of the City, restored the most holy statues of the harmonious gods ( Dei consentes ), with every embellishment of the entire place, carefully restored to its ancient condition. Under the supervision of Longeius…, of clarissimus rank, of consular rank. / reference
	+	References: Corpus Inscriptionum Latinarum, VI, 102 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities

← Older revision	Revision as of 14:05, 13 October 2021
	Property / IPR
	+	University of Oxford
	Property / IPR: University of Oxford / rank
	+	Normal rank

← Older revision	Revision as of 14:05, 13 October 2021
	Property / Last Statues of Antiquity Identifier
	+	LSA-1503
	Property / Last Statues of Antiquity Identifier: LSA-1503 / rank
	+	Normal rank

← Older revision	Revision as of 14:04, 13 October 2021
description / it	description / it
	+	Sull'architrave del Portico degli Dei Consenti

← Older revision		Revision as of 14:04, 13 October 2021
description / en		description / en
-	~~Sull'architrave del Portico degli Dei Consenti~~	+	Architrave with inscription recording the repair of the monument, and statues, of the 'Dei Consentes'. Rome, Roman Forum. 367

← Older revision	Revision as of 13:49, 2 February 2021
label / it	label / it
	+	CIL 06, 00102, cfr. pp. 3755, 4111

← Older revision		Revision as of 13:49, 2 February 2021
label / en		label / en
-	~~CIL 06, 102, cfr. p. 3755~~	+	CIL 06, 00102, cfr. pp. 3755, 4111

← Older revision	Revision as of 18:02, 2 March 2015
	Property / EDR identifier
	+	EDR135295
	Property / EDR identifier: EDR135295 / rank
	+	Normal rank

← Older revision	Revision as of 18:02, 2 March 2015
	Property / Translation IT: I sacrosanti simulacri degli Dei Consenti, con ogni ornamento di tutto il luogo, ripristinato il culto nell'antica forma, ricollocò l'illustre Vezio (Agorio) Protestato, prefetto della Città, per cura del consolare Longeio... / reference
	+	Author: Romolo A. Staccioli Publication title: Tituli. Iscrizioni monumentali superstiti di Roma antica Publisher: Borgia Year: 2013 Page(s): 30