Item:Q10097 - Revision history

SilviaEvangelisti: /* wbsetdescription-set:1|it */ Iscrizione sepolcrale per il liberto M. Marius Th...

2021-04-16T07:20:25Z

‎Changed [it] description: Iscrizione sepolcrale per il liberto M. Marius Th...

SilviaEvangelisti: /* wbsetdescription-set:1|en */ Funerary Inscription for the freedman M. Marius Th...

2021-04-16T07:20:24Z

‎Changed [en] description: Funerary Inscription for the freedman M. Marius Th...

SilviaEvangelisti: /* wbsetclaim-update:2||1|1 */ Property:P13: Consolazione della vita. Che cosa siamo, di che cosa parliamo, che cos'è infine la nostra esistenza? Un momento fa l'uomo viveva assieme a noi, ora non è più: resta soltanto una lapide, un nome e nessuna traccia. E, del resto, che cos'è la vita? Non merita che tu cerchi di saperlo.

2021-04-16T07:19:15Z

‎Changed claim: Translation IT (P13): Consolazione della vita. Che cosa siamo, di che cosa parliamo, che cos'è infine la nostra esistenza? Un momento fa l'uomo viveva assieme a noi, ora non è più: resta soltanto una lapide, un nome e nessuna traccia. E, del resto, che cos'è la vita? Non merita che tu cerchi di saperlo.

SilviaEvangelisti: /* wbsetclaim-create:2||1 */ Property:P13: Consolazione della vita. Che cosa siamo, di che cosa parliamo, che cos'è infine la nostra esistenza? Un momento fa l'uomo viveva assieme a noi, ora non è più: resta soltanto una lapide, un nome e nessuna traccia. E, del resto, che cos'è la vita? Non merita che tu cerchi di saperlo.

2021-04-16T07:17:45Z

‎Created claim: Translation IT (P13): Consolazione della vita. Che cosa siamo, di che cosa parliamo, che cos'è infine la nostra esistenza? Un momento fa l'uomo viveva assieme a noi, ora non è più: resta soltanto una lapide, un nome e nessuna traccia. E, del resto, che cos'è la vita? Non merita che tu cerchi di saperlo.

SilviaEvangelisti: /* wbsetclaim-create:2||1 */ Property:P3: 278473

2021-04-16T07:17:11Z

‎Created claim: Trismegistos identifier (P3): 278473

SilviaEvangelisti: /* wbsetdescription-add:1|it */ Iscrizione sepolcrale

2021-04-16T07:16:48Z

‎Added [it] description: Iscrizione sepolcrale

SilviaEvangelisti: /* wbsetdescription-add:1|en */ Funerary Inscription

2021-04-16T07:16:47Z

‎Added [en] description: Funerary Inscription

IlariaGrossi: /* wbsetlabel-add:1|it */ CIL 06, 22215, cfr. p. 3527; CLE 0801

2021-02-08T10:38:18Z

‎Added [it] label: CIL 06, 22215, cfr. p. 3527; CLE 0801

IlariaGrossi: /* wbsetlabel-set:1|en */ CIL 06, 22215, cfr. p. 3527; CLE 0801

2021-02-08T10:38:16Z

‎Changed [en] label: CIL 06, 22215, cfr. p. 3527; CLE 0801

CHIARA MAZZOTTI: /* wbsetreference */

2015-03-02T21:41:56Z

‎Set a reference

← Older revision		Revision as of 07:20, 16 April 2021
description / it		description / it
-	~~Iscrizione sepolcrale~~	+	Iscrizione sepolcrale per il liberto M. Marius Th...

← Older revision		Revision as of 07:20, 16 April 2021
description / en		description / en
-	~~Funerary Inscription~~	+	Funerary Inscription for the freedman M. Marius Th...

← Older revision	Revision as of 07:19, 16 April 2021
	Property / Translation IT: Consolazione della vita. Che cosa siamo, di che cosa parliamo, che cos'è infine la nostra esistenza? Un momento fa l'uomo viveva assieme a noi, ora non è più: resta soltanto una lapide, un nome e nessuna traccia. E, del resto, che cos'è la vita? Non merita che tu cerchi di saperlo. / reference
	+	Author of publication: Silvia Giorcelli Bersani Publication title: Epigrafia e storia di Roma Publisher: Carocci Place: Roma Year: 2015 Page(s): 307

← Older revision	Revision as of 07:17, 16 April 2021
	Property / Translation IT
	+	Consolazione della vita. Che cosa siamo, di che cosa parliamo, che cos'è infine la nostra esistenza? Un momento fa l'uomo viveva assieme a noi, ora non è più: resta soltanto una lapide, un nome e nessuna traccia. E, del resto, che cos'è la vita? Non merita che tu cerchi di saperlo.
	Property / Translation IT: Consolazione della vita. Che cosa siamo, di che cosa parliamo, che cos'è infine la nostra esistenza? Un momento fa l'uomo viveva assieme a noi, ora non è più: resta soltanto una lapide, un nome e nessuna traccia. E, del resto, che cos'è la vita? Non merita che tu cerchi di saperlo. / rank
	+	Normal rank

← Older revision	Revision as of 07:17, 16 April 2021
	Property / Trismegistos identifier
	+	278473
	Property / Trismegistos identifier: 278473 / rank
	+	Normal rank

← Older revision	Revision as of 07:16, 16 April 2021
description / it	description / it
	+	Iscrizione sepolcrale

← Older revision	Revision as of 10:38, 8 February 2021
label / it	label / it
	+	CIL 06, 22215, cfr. p. 3527; CLE 0801

← Older revision		Revision as of 10:38, 8 February 2021
label / en		label / en
-	~~CIL 06, 22215~~	+	CIL 06, 22215, cfr. p. 3527; CLE 0801

← Older revision	Revision as of 21:41, 2 March 2015
	Property / Translation IT: DEDICATO DA MARCO MARIO LIBERTO DI MARCO SA... A MARCO MARIO LIBERTO DI MARCO T... SUO E A MARIA LIBERTA DI MARCO... RUFO. Consolazione della vita. Che cosa siamo, di che cosa parliamo, che cos'è, infine, la nostra esistenza? un momento fa l'uomo viveva assieme a noi, ora non è più: resta soltanto una lapide, un nome e nessuna traccia. E, del resto, cos'è la vita? non merita che tu cerchi di saperlo. / reference
	+	Author: Lidia Storoni Mazzolani Year: 1991 Place: Milano Publication title: Iscrizioni funerarie romane Page(s): 89