https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ10349 2026-04-05T09:43:31Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.0 https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10349&diff=64286&oldid=prev 2015-06-18T07:34:28Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P3" title="‎Trismegistos identifier‎ | ‎identifier code for Trismegistos‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Trismegistos identifier</span> <span class="wb-itemlink-id">(P3)</span></span></a>: 274314</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:34, 18 June 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P3" href="/wiki/Property:P3">Trismegistos identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>274314</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P3" href="/wiki/Property:P3">Trismegistos identifier</a>: 274314 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-64285:rev-64286:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10349&diff=64285&oldid=prev 2015-06-18T07:33:00Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P38" title="‎EDR identifier‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">EDR identifier</span> <span class="wb-itemlink-id">(P38)</span></span></a>: EDR108863</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:33, 18 June 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P38" href="/wiki/Property:P38">EDR identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>EDR108863</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P38" href="/wiki/Property:P38">EDR identifier</a>: EDR108863 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-64284:rev-64285:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10349&diff=64284&oldid=prev 2015-06-18T07:32:35Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Set a reference</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:32, 18 June 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a>: a) Agli Dei Mani. Vipstana Tuche visse cinquantacinque anni, Zeto fece (il sepolcro) per la sua compagna, per il figlio Gaio Vistano Euplo e per il proprio schiavo Crescente che qui giacciono. b) Agli Dei Mani. Anione, citaredo di Gaio Salario Capitone, visse cinquanta anni, Zeto (fece il sepolcro) per il fratello molto affettuoso che qui giace. / reference</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P46" href="/wiki/Property:P46">Author of publication</a>: F. Cantarelli - E. Gautier di Confiengo</span><br/><span><a title="Property:P26" href="/wiki/Property:P26">Publication title</a>: La collezione epigrafica Fusconi (Roma, secoli XVI-XVIII)</span><br/><span><a title="Property:P28" href="/wiki/Property:P28">Place</a>: Soveria Mannelli</span><br/><span><a title="Property:P29" href="/wiki/Property:P29">Year</a>: 2012</span><br/><span><a title="Property:P30" href="/wiki/Property:P30">Page(s)</a>: 103-105</span><br/><span><a title="Property:P21" href="/wiki/Property:P21">Author</a>: F. Cantarelli</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-64283:rev-64284:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10349&diff=64283&oldid=prev 2015-06-18T07:31:04Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P13" title="‎Translation IT‎ | ‎translation in Italian language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Translation IT</span> <span class="wb-itemlink-id">(P13)</span></span></a>: a) Agli Dei Mani. Vipstana Tuche visse cinquantacinque anni, Zeto fece (il sepolcro) per la sua compagna, per il figlio Gaio Vistano Euplo e per il proprio schiavo Crescente che qui giacciono. b) Agli...</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:31, 18 June 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>a) Agli Dei Mani. Vipstana Tuche visse cinquantacinque anni, Zeto fece (il sepolcro) per la sua compagna, per il figlio Gaio Vistano Euplo e per il proprio schiavo Crescente che qui giacciono.</span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>a) Agli Dei Mani. Vipstana Tuche visse cinquantacinque anni, Zeto fece (il sepolcro) per la sua compagna, per il figlio Gaio Vistano Euplo e per il proprio schiavo Crescente che qui giacciono. b) Agli Dei Mani. Anione, citaredo di Gaio Salario Capitone, visse cinquanta anni, Zeto (fece il sepolcro) per il fratello molto affettuoso che qui giace.</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-64282:rev-64283:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10349&diff=64282&oldid=prev 2015-06-18T07:29:53Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P13" title="‎Translation IT‎ | ‎translation in Italian language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Translation IT</span> <span class="wb-itemlink-id">(P13)</span></span></a>: a) Agli Dei Mani. Vipstana Tuche visse cinquantacinque anni, Zeto fece (il sepolcro) per la sua compagna, per il figlio Gaio Vistano Euplo e per il proprio schiavo Crescente che qui giacciono.</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:29, 18 June 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>a) Agli Dei Mani. Vipstana Tuche visse cinquantacinque anni, Zeto fece (il sepolcro) per la sua compagna, per il figlio Gaio Vistano Euplo e per il proprio schiavo Crescente che qui giacciono.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a>: a) Agli Dei Mani. Vipstana Tuche visse cinquantacinque anni, Zeto fece (il sepolcro) per la sua compagna, per il figlio Gaio Vistano Euplo e per il proprio schiavo Crescente che qui giacciono. / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-64281:rev-64282:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10349&diff=64281&oldid=prev 2015-06-18T07:28:35Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [it] description: </span></span>Iscrizione sepolcrale</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:28, 18 June 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Iscrizione sepolcrale</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-64280:rev-64281:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10349&diff=64280&oldid=prev 2015-06-18T07:27:42Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [it] label: </span></span>CIL 06, 10124, cfr. p. 3906</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:27, 18 June 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">CIL 06, 10124, cfr. p. 3906</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-64279:rev-64280:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10349&diff=64279&oldid=prev 2015-06-18T07:27:31Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item: </span></span>CIL 06, 10124, cfr. p. 3906,</p> <a href="https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10349&amp;diff=64279">Show changes</a>

FerraroAntonella