Item:Q10451 - Revision history

FerraroAntonella: /* wbsetclaim-create:1||1 */Property:P38: EDR112375

2015-07-10T13:18:41Z

‎Created claim: EDR identifier (P38): EDR112375

FerraroAntonella: /* wbsetreference */

2015-07-10T13:18:12Z

‎Set a reference

FerraroAntonella: /* wbsetreference */

2015-07-10T13:17:29Z

‎Set a reference

FerraroAntonella: /* wbsetclaim-create:1||1 */Property:P13: Agli Dei Mani. La madre Sariolena Auge fece (il sepolcro) per Giulia Procula, figlia molto affettuosa, che è vissuta ventisette anni, due mesi e quindici giorni, lo fece anche per sé, i suoi liberti...

2015-07-10T13:15:28Z

‎Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. La madre Sariolena Auge fece (il sepolcro) per Giulia Procula, figlia molto affettuosa, che è vissuta ventisette anni, due mesi e quindici giorni, lo fece anche per sé, i suoi liberti...

FerraroAntonella: /* wbsetdescription-add:1|it */Iscrizione sepolcrale di Iulia Procula e Sariolena Auge.

2015-07-10T13:13:14Z

‎Added [it] description: Iscrizione sepolcrale di Iulia Procula e Sariolena Auge.

FerraroAntonella: /* wbsetlabel-add:1|it */CIL 06, 20643

2015-07-10T13:12:23Z

‎Added [it] label: CIL 06, 20643

FerraroAntonella: /* wbeditentity-create:2|en */CIL 06, 20643,

2015-07-10T13:11:55Z

‎Created a new Item: CIL 06, 20643,

Show changes

← Older revision	Revision as of 13:18, 10 July 2015
	Property / EDR identifier
	+	EDR112375
	Property / EDR identifier: EDR112375 / rank
	+	Normal rank

← Older revision		Revision as of 13:18, 10 July 2015
		Property / Translation IT: Agli Dei Mani. La madre Sariolena Auge fece (il sepolcro) per Giulia Procula, figlia molto affettuosa, che è vissuta ventisette anni, due mesi e quindici giorni, lo fece anche per sé, i suoi liberti e libertà e per i loro discendenti. / reference
		+	Author of publication: F. Cantarelli - E. Gautier di Confiengo Publication title: La collezione epigrafica Fusconi (Roma, secoli XVI-XVIII) Place: Soveria Mannelli Year: 2012 Page(s): 123-124 Author: F. Cantarelli
Property / Translation IT: Agli Dei Mani. La madre Sariolena Auge fece (il sepolcro) per Giulia Procula, figlia molto affettuosa, che è vissuta ventisette anni, due mesi e quindici giorni, lo fece anche per sé, i suoi liberti e libertà e per i loro discendenti. / reference
-	Author of publication: F. Cantarelli - E. Gautier di Confiengo Publication title: La collezione epigrafica Fusconi (Roma, secoli XVI-XVIII) Place: Soveria Mannelli Year: 2012 Page(s): 123-124

← Older revision	Revision as of 13:17, 10 July 2015
	Property / Translation IT: Agli Dei Mani. La madre Sariolena Auge fece (il sepolcro) per Giulia Procula, figlia molto affettuosa, che è vissuta ventisette anni, due mesi e quindici giorni, lo fece anche per sé, i suoi liberti e libertà e per i loro discendenti. / reference
	+	Author of publication: F. Cantarelli - E. Gautier di Confiengo Publication title: La collezione epigrafica Fusconi (Roma, secoli XVI-XVIII) Place: Soveria Mannelli Year: 2012 Page(s): 123-124

← Older revision	Revision as of 13:15, 10 July 2015
	Property / Translation IT
	+	Agli Dei Mani. La madre Sariolena Auge fece (il sepolcro) per Giulia Procula, figlia molto affettuosa, che è vissuta ventisette anni, due mesi e quindici giorni, lo fece anche per sé, i suoi liberti e libertà e per i loro discendenti.
	Property / Translation IT: Agli Dei Mani. La madre Sariolena Auge fece (il sepolcro) per Giulia Procula, figlia molto affettuosa, che è vissuta ventisette anni, due mesi e quindici giorni, lo fece anche per sé, i suoi liberti e libertà e per i loro discendenti. / rank
	+	Normal rank

← Older revision	Revision as of 13:13, 10 July 2015
description / it	description / it
	+	Iscrizione sepolcrale di Iulia Procula e Sariolena Auge.

← Older revision	Revision as of 13:12, 10 July 2015
label / it	label / it
	+	CIL 06, 20643