https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ10760 2026-05-04T19:00:03Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.0 https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10760&diff=67239&oldid=prev 2015-07-10T18:59:06Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Set a reference</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:59, 10 July 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a>: Face A . . . . . . . . . . . . . . . [for Aphrodi?]te . . . (5) . . . for Eros . . . . . . strew [a couch?] . . . a table . . . . . . for Hippolytos . . . . . . each . . . the . . . . . . trittys . . . (10) . . . at the Posidea . . . [for Apollo Apo?]tropaios in Kynosoura . . . for Herakles in Elaious, a table . . . for Xouthos, a lamb for Glaukos, a lamb — (15) for Apollo Pythios . . . strew [a couch?], . . . a table . . . hold up (?) a lamb (arna anasches-) . . . — For Poseidon Ptorthios (?) . . . — for the Nymphs and [Acheloos] . . . . . . Face B . . . . . . . . . from the flayed . . . [from each?] cow five . . . dining room (?) . . . (5) . . . the portions . . . [the priest] shall take for [each offering . . . from the flayed animals?] the skins; . . . shall provide . . . the tongue (?) for the Founder-hero (Archegetei) . . . just as the (10) . . . for the perquisites (apometra), at least 10 dr. . . . let the priestess of -a take . . . 1 dr. for each offering (?) . . . but if a bovine is sacrificed, flesh (?) . . . but the priestess shall provide (15) . . . from the flayed private offerings the [skin and the leg?], from those not flayed the leg; the priestess of Artemis [shall take] from the public flayed offerings the skin [and the leg and 1 dr.] for each offering (?), but from the [private flayed offerings the skin and] the leg, but from the unflayed (20) the leg . . . the priestess shall take, like the one of Artemis . . . shall take from the public sacrifices . . . 1 dr. for each offering . . . . . . / reference</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P46" href="/wiki/Property:P46">Author of publication</a>: Stephen Lambert</span><br/><span><a title="Property:P26" href="/wiki/Property:P26">Publication title</a>: Attic Inscriptions Online</span><br/><span><a title="Property:P21" href="/wiki/Property:P21">Author</a>: Stephen Lambert</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-67238:rev-67239:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Pietro.liuzzo https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10760&diff=67238&oldid=prev 2015-07-10T18:58:56Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P11" title="‎Translation EN‎ | ‎translation in English language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Translation EN</span> <span class="wb-itemlink-id">(P11)</span></span></a>: Face A . . . . . . . . . . . . . . . [for Aphrodi?]te . . . (5) . . . for Eros . . . . . . strew [a couch?] . . . a table . . . . . . for Hippolytos . . . . . . each . . . the . . . . . . trittys . ....</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:58, 10 July 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Face A . . . . . . . . . . . . . . . [for Aphrodi?]te . . . (5) . . . for Eros . . . . . . strew [a couch?] . . . a table . . . . . . for Hippolytos . . . . . . each . . . the . . . . . . trittys . . . (10) . . . at the Posidea . . . [for Apollo Apo?]tropaios in Kynosoura . . . for Herakles in Elaious, a table . . . for Xouthos, a lamb for Glaukos, a lamb — (15) for Apollo Pythios . . . strew [a couch?], . . . a table . . . hold up (?) a lamb (arna anasches-) . . . — For Poseidon Ptorthios (?) . . . — for the Nymphs and [Acheloos] . . . . . . Face B . . . . . . . . . from the flayed . . . [from each?] cow five . . . dining room (?) . . . (5) . . . the portions . . . [the priest] shall take for [each offering . . . from the flayed animals?] the skins; . . . shall provide . . . the tongue (?) for the Founder-hero (Archegetei) . . . just as the (10) . . . for the perquisites (apometra), at least 10 dr. . . . let the priestess of -a take . . . 1 dr. for each offering (?) . . . but if a bovine is sacrificed, flesh (?) . . . but the priestess shall provide (15) . . . from the flayed private offerings the [skin and the leg?], from those not flayed the leg; the priestess of Artemis [shall take] from the public flayed offerings the skin [and the leg and 1 dr.] for each offering (?), but from the [private flayed offerings the skin and] the leg, but from the unflayed (20) the leg . . . the priestess shall take, like the one of Artemis . . . shall take from the public sacrifices . . . 1 dr. for each offering . . . . . .</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a>: Face A . . . . . . . . . . . . . . . [for Aphrodi?]te . . . (5) . . . for Eros . . . . . . strew [a couch?] . . . a table . . . . . . for Hippolytos . . . . . . each . . . the . . . . . . trittys . . . (10) . . . at the Posidea . . . [for Apollo Apo?]tropaios in Kynosoura . . . for Herakles in Elaious, a table . . . for Xouthos, a lamb for Glaukos, a lamb — (15) for Apollo Pythios . . . strew [a couch?], . . . a table . . . hold up (?) a lamb (arna anasches-) . . . — For Poseidon Ptorthios (?) . . . — for the Nymphs and [Acheloos] . . . . . . Face B . . . . . . . . . from the flayed . . . [from each?] cow five . . . dining room (?) . . . (5) . . . the portions . . . [the priest] shall take for [each offering . . . from the flayed animals?] the skins; . . . shall provide . . . the tongue (?) for the Founder-hero (Archegetei) . . . just as the (10) . . . for the perquisites (apometra), at least 10 dr. . . . let the priestess of -a take . . . 1 dr. for each offering (?) . . . but if a bovine is sacrificed, flesh (?) . . . but the priestess shall provide (15) . . . from the flayed private offerings the [skin and the leg?], from those not flayed the leg; the priestess of Artemis [shall take] from the public flayed offerings the skin [and the leg and 1 dr.] for each offering (?), but from the [private flayed offerings the skin and] the leg, but from the unflayed (20) the leg . . . the priestess shall take, like the one of Artemis . . . shall take from the public sacrifices . . . 1 dr. for each offering . . . . . . / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-67237:rev-67238:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Pietro.liuzzo https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10760&diff=67237&oldid=prev 2015-07-10T18:58:46Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P25" title="‎IPR‎ | ‎License released on the translation‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">IPR</span> <span class="wb-itemlink-id">(P25)</span></span></a>: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:58, 10 July 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P25" href="/wiki/Property:P25">IPR</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P25" href="/wiki/Property:P25">IPR</a>: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-67236:rev-67237:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Pietro.liuzzo https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10760&diff=67236&oldid=prev 2015-07-10T18:58:36Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Set a reference</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:58, 10 July 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P51" href="/wiki/Property:P51">AIO Identifier</a>: 505 / reference</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P52" href="/wiki/Property:P52">URL</a>: http://www.atticinscriptions.com/inscription/IGI3/255</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-67235:rev-67236:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Pietro.liuzzo https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10760&diff=67235&oldid=prev 2015-07-10T18:58:26Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P51" title="‎AIO Identifier‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">AIO Identifier</span> <span class="wb-itemlink-id">(P51)</span></span></a>: 505</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:58, 10 July 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P51" href="/wiki/Property:P51">AIO Identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>505</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P51" href="/wiki/Property:P51">AIO Identifier</a>: 505 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-67234:rev-67235:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Pietro.liuzzo https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10760&diff=67234&oldid=prev 2015-07-10T18:58:16Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item</span></span></p> <a href="https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q10760&amp;diff=67234">Show changes</a>

Pietro.liuzzo