https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ11180 2026-05-26T07:21:09Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.0 https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11180&diff=72360&oldid=prev 2015-11-04T09:33:12Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Set a reference</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:33, 4 November 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a>: Rufius Caeionius, son of Caeionius Sabinus, vir clarissimus, greater pontifex, hierophant of the goddess Hecate, Augur Publicus of the Roman people, the Quirites, father of the holy rites of undefeated Mithras, tauroboliatus of the Great Mother of the gods from Mount Ida and of Attis Minoturanus, dedicated the altar on the fourth day before the Ides of March in the consulship of Gratian for the fifth time and Merobaudes / reference</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P21" href="/wiki/Property:P21">Author</a>: W. Stenhouse</span><br/><span><a title="Property:P26" href="/wiki/Property:P26">Publication title</a>: The paper museum of Cassiano Dal Pozzo. VII. Ancient inscriptions</span><br/><span><a title="Property:P28" href="/wiki/Property:P28">Place</a>: London</span><br/><span><a title="Property:P29" href="/wiki/Property:P29">Year</a>: 2002</span><br/><span><a title="Property:P30" href="/wiki/Property:P30">Page(s)</a>: 226</span></ins></div></td></tr></table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11180&diff=72359&oldid=prev 2015-11-04T09:30:47Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P11" title="‎Translation EN‎ | ‎translation in English language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Translation EN</span> <span class="wb-itemlink-id">(P11)</span></span></a>: Rufius Caeionius, son of Caeionius Sabinus, vir clarissimus, greater pontifex, hierophant of the goddess Hecate, Augur Publicus of the Roman people, the Quirites, father of the holy rites of undefeated...</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:30, 4 November 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Rufius Caeionius, son of Caeionius Sabinus, vir clarissimus, greater pontifex, hierophant of the goddess Hecate, Augur Publicus of the Roman people, the Quirites, father of the holy rites of undefeated Mithras, tauroboliatus of the Great Mother of the gods from Mount Ida and of Attis Minoturanus, dedicated the altar on the fourth day before the Ides of March in the consulship of Gratian for the fifth time and Merobaudes</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a>: Rufius Caeionius, son of Caeionius Sabinus, vir clarissimus, greater pontifex, hierophant of the goddess Hecate, Augur Publicus of the Roman people, the Quirites, father of the holy rites of undefeated Mithras, tauroboliatus of the Great Mother of the gods from Mount Ida and of Attis Minoturanus, dedicated the altar on the fourth day before the Ides of March in the consulship of Gratian for the fifth time and Merobaudes / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11180&diff=72358&oldid=prev 2015-11-04T09:30:24Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P38" title="‎EDR identifier‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">EDR identifier</span> <span class="wb-itemlink-id">(P38)</span></span></a>: EDR147399</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:30, 4 November 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P38" href="/wiki/Property:P38">EDR identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>EDR147399</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P38" href="/wiki/Property:P38">EDR identifier</a>: EDR147399 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11180&diff=72357&oldid=prev 2015-11-04T09:26:14Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [it] description: </span></span>Altare dedicato da Rufus Caeionius</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:26, 4 November 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Altare dedicato da Rufus Caeionius</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-72356:rev-72357:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11180&diff=72356&oldid=prev 2015-11-04T09:25:58Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [it] label: </span></span>CIL 06, 00511, cfr. p. 3005; CLE 1529</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:25, 4 November 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">CIL 06, 00511, cfr. p. 3005; CLE 1529</ins></div></td></tr></table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11180&diff=72355&oldid=prev 2015-11-04T09:25:45Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item: </span></span>CIL 06, 00511, cfr. p. 3005; CLE 1529, Altar dedicated by Rufius Caeionius</p> <a href="https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11180&amp;diff=72355">Show changes</a>

FerraroAntonella