https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ11549 2026-05-28T17:51:51Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.0 https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11549&diff=74992&oldid=prev 2016-02-03T13:43:37Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Set a reference</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:43, 3 February 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a>: In questo luogo santo e venerabile, in cui l'anziana Speciosa era stata sepolta , (...)as concesse un posto a (...) ex tribuno preposto alla cura degli spettacoli, (...) secondo. Egli visse anni 25. Fu deposto (...), nell'anno del consolato di Flavius Olybrius, senatore chiarissimo. (Il posto) era stato comprato da Stefano soprintendente al santuario di San Lorenzo martire. / reference</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P21" href="/wiki/Property:P21">Author</a>: I. Di Stefano Manzella</span><br/><span><a title="Property:P26" href="/wiki/Property:P26">Publication title</a>: Le iscrizioni dei Cristiani in Vaticano</span><br/><span><a title="Property:P28" href="/wiki/Property:P28">Place</a>: Città del Vaticano</span><br/><span><a title="Property:P29" href="/wiki/Property:P29">Year</a>: 1997</span><br/><span><a title="Property:P30" href="/wiki/Property:P30">Page(s)</a>: 277</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-74991:rev-74992:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11549&diff=74991&oldid=prev 2016-02-03T13:42:31Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P13" title="‎Translation IT‎ | ‎translation in Italian language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Translation IT</span> <span class="wb-itemlink-id">(P13)</span></span></a>: In questo luogo santo e venerabile, in cui l&#039;anziana Speciosa era stata sepolta , (...)as concesse un posto a (...) ex tribuno preposto alla cura degli spettacoli, (...) secondo. Egli visse anni 25. Fu...</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:42, 3 February 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>In questo luogo santo e venerabile, in cui l'anziana Speciosa era stata sepolta , (...)as concesse un posto a (...) ex tribuno preposto alla cura degli spettacoli, (...) secondo. Egli visse anni 25. Fu deposto (...), nell'anno del consolato di Flavius Olybrius, senatore chiarissimo. (Il posto) era stato comprato da Stefano soprintendente al santuario di San Lorenzo martire.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a>: In questo luogo santo e venerabile, in cui l'anziana Speciosa era stata sepolta , (...)as concesse un posto a (...) ex tribuno preposto alla cura degli spettacoli, (...) secondo. Egli visse anni 25. Fu deposto (...), nell'anno del consolato di Flavius Olybrius, senatore chiarissimo. (Il posto) era stato comprato da Stefano soprintendente al santuario di San Lorenzo martire. / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-74990:rev-74991:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11549&diff=74990&oldid=prev 2016-02-03T13:39:26Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P37" title="‎EDB identifier‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">EDB identifier</span> <span class="wb-itemlink-id">(P37)</span></span></a>: 34305</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:39, 3 February 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P37" href="/wiki/Property:P37">EDB identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>34305</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P37" href="/wiki/Property:P37">EDB identifier</a>: 34305 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-74989:rev-74990:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11549&diff=74989&oldid=prev 2016-02-03T13:38:49Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [it] description: </span></span>Iscrizione sepolcrale</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:38, 3 February 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Iscrizione sepolcrale</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-74988:rev-74989:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11549&diff=74988&oldid=prev 2016-02-03T13:38:39Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [it] label: </span></span>CIL 06, 08565, p. 3459; ICUR 01, 01005; ICUR 01, 17617</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:38, 3 February 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">CIL 06, 08565, p. 3459; ICUR 01, 01005; ICUR 01, 17617</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-74987:rev-74988:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11549&diff=74987&oldid=prev 2016-02-03T13:38:18Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item: </span></span>CIL 06, 08565, p. 3459; ICUR 01, 01005; ICUR 01, 17617, Funerary inscription</p> <a href="https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11549&amp;diff=74987">Show changes</a>

FerraroAntonella