https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ11682 2026-04-09T03:34:49Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.0 https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11682&diff=75881&oldid=prev 2016-03-24T08:44:42Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Set a reference</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:44, 24 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a>: A Giove, a Ercole e alla Vittoria l'imperatore Cesare Augusto invitto Gaio Aurelio Valerio Diocleziano Pio Felice pontefice massimo, Germanico massimo, detentore della tribunicia potestà per la quinta volta, console per la terza volta, proconsole, e l'imperatore Cesare Augusto invitto Marco Aurelio Valerio Massimiano Pio Felice, pontefice massimo, Germanico Massimo, detentore della tribunicia potestà per la terza volta, console per la seconda volta, padre della patria, proconsole, invittissimi principi nostri, restauratori di tutto l'impero, hanno dedicato i castra della I coorte Augusta pretoria dei Lusitani costruiti grazie alla previdenza della loro maestà. / reference</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P21" href="/wiki/Property:P21">Author</a>: S. Giorcelli Bersani</span><br/><span><a title="Property:P26" href="/wiki/Property:P26">Publication title</a>: Epigrafia e storia di Roma</span><br/><span><a title="Property:P28" href="/wiki/Property:P28">Place</a>: Roma</span><br/><span><a title="Property:P29" href="/wiki/Property:P29">Year</a>: 2015</span><br/><span><a title="Property:P30" href="/wiki/Property:P30">Page(s)</a>: 158-159</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-75859:rev-75881:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11682&diff=75859&oldid=prev 2016-03-21T15:48:02Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P13" title="‎Translation IT‎ | ‎translation in Italian language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Translation IT</span> <span class="wb-itemlink-id">(P13)</span></span></a>: A Giove, a Ercole e alla Vittoria l&#039;imperatore Cesare Augusto invitto Gaio Aurelio Valerio Diocleziano Pio Felice pontefice massimo, Germanico massimo, detentore della tribunicia potestà per la quinta...</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:48, 21 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>A Giove, a Ercole e alla Vittoria l'imperatore Cesare Augusto invitto Gaio Aurelio Valerio Diocleziano Pio Felice pontefice massimo, Germanico massimo, detentore della tribunicia potestà per la quinta volta, console per la terza volta, proconsole, e l'imperatore Cesare Augusto invitto Marco Aurelio Valerio Massimiano Pio Felice, pontefice massimo, Germanico Massimo, detentore della tribunicia potestà per la terza volta, console per la seconda volta, padre della patria, proconsole, invittissimi principi nostri, restauratori di tutto l'impero, hanno dedicato i castra della I coorte Augusta pretoria dei Lusitani costruiti grazie alla previdenza della loro maestà.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a>: A Giove, a Ercole e alla Vittoria l'imperatore Cesare Augusto invitto Gaio Aurelio Valerio Diocleziano Pio Felice pontefice massimo, Germanico massimo, detentore della tribunicia potestà per la quinta volta, console per la terza volta, proconsole, e l'imperatore Cesare Augusto invitto Marco Aurelio Valerio Massimiano Pio Felice, pontefice massimo, Germanico Massimo, detentore della tribunicia potestà per la terza volta, console per la seconda volta, padre della patria, proconsole, invittissimi principi nostri, restauratori di tutto l'impero, hanno dedicato i castra della I coorte Augusta pretoria dei Lusitani costruiti grazie alla previdenza della loro maestà. / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-75858:rev-75859:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11682&diff=75858&oldid=prev 2016-03-21T15:42:46Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P71" title="‎EDCS ID‎ | ‎Clauss-Slaby unique identifier‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">EDCS ID</span> <span class="wb-itemlink-id">(P71)</span></span></a>: 21200081</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:42, 21 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P71" href="/wiki/Property:P71">EDCS ID</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>21200081</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P71" href="/wiki/Property:P71">EDCS ID</a>: 21200081 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-75857:rev-75858:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11682&diff=75857&oldid=prev 2016-03-21T15:42:24Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P3" title="‎Trismegistos identifier‎ | ‎identifier code for Trismegistos‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Trismegistos identifier</span> <span class="wb-itemlink-id">(P3)</span></span></a>: 106279</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:42, 21 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P3" href="/wiki/Property:P3">Trismegistos identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>106279</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P3" href="/wiki/Property:P3">Trismegistos identifier</a>: 106279 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-75856:rev-75857:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11682&diff=75856&oldid=prev 2016-03-21T15:41:34Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [it] description: </span></span>Iscrizione di dedica</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:41, 21 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Iscrizione di dedica</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-75855:rev-75856:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11682&diff=75855&oldid=prev 2016-03-21T15:41:25Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [en] description: </span></span>Dedicatory inscription</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:41, 21 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Sacred inscription</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Dedicatory inscription</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-75854:rev-75855:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11682&diff=75854&oldid=prev 2016-03-21T15:41:01Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [it] label: </span></span>CIL 03, 00022</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:41, 21 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">CIL 03, 00022</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-75853:rev-75854:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11682&diff=75853&oldid=prev 2016-03-21T15:40:51Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item: </span></span>CIL 03, 00022, Sacred inscription</p> <a href="https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11682&amp;diff=75853">Show changes</a>

FerraroAntonella