https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ11747 2026-04-08T15:30:54Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.0 https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11747&diff=76356&oldid=prev 2016-03-29T11:23:15Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Set a reference</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:23, 29 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a>: To Jupiter Best and Greatest of Heliopolis for the welfare of emperor Caesar Traianus Hadrianus Augustus (=Hadrian), father of the fatherland, following the instructions in the will of L. Antonius Silo, horseman of the Legio III Augusta, Heliopolitan, his heirs L. Varius Magnus, son of Quintus, of the (voting-tribe) Fabia, veteran, (heir) to one half of the estate, and L. Valerius Melior, son of Lucius, of the (voting-tribe) Fabia, ward, (heir) to one quarter, and Vibius Rufus and (Vibius) Fuscus, sons of Gaius, of the (voting-tribe) Fabia, wards, (heirs) to one quarter, have fulfilled their vow by contributing 80 pounds (=c. 26 kg) of silver. / reference</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P21" href="/wiki/Property:P21">Author</a>: M.A. Speidel</span><br/><span><a title="Property:P46" href="/wiki/Property:P46">Author of publication</a>: C. Bruun - J. Edmondson</span><br/><span><a title="Property:P26" href="/wiki/Property:P26">Publication title</a>: The Oxford Handbook of Roman Epigraphy</span><br/><span><a title="Property:P28" href="/wiki/Property:P28">Place</a>: Oxford</span><br/><span><a title="Property:P29" href="/wiki/Property:P29">Year</a>: 2015</span><br/><span><a title="Property:P30" href="/wiki/Property:P30">Page(s)</a>: 331</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-76355:rev-76356:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11747&diff=76355&oldid=prev 2016-03-29T11:21:58Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P11" title="‎Translation EN‎ | ‎translation in English language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Translation EN</span> <span class="wb-itemlink-id">(P11)</span></span></a>: To Jupiter Best and Greatest of Heliopolis for the welfare of emperor Caesar Traianus Hadrianus Augustus (=Hadrian), father of the fatherland, following the instructions in the will of L. Antonius Silo...</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:21, 29 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>To Jupiter Best and Greatest of Heliopolis for the welfare of emperor Caesar Traianus Hadrianus Augustus (=Hadrian), father of the fatherland, following the instructions in the will of L. Antonius Silo, horseman of the Legio III Augusta, Heliopolitan, his heirs L. Varius Magnus, son of Quintus, of the (voting-tribe) Fabia, veteran, (heir) to one half of the estate, and L. Valerius Melior, son of Lucius, of the (voting-tribe) Fabia, ward, (heir) to one quarter, and Vibius Rufus and (Vibius) Fuscus, sons of Gaius, of the (voting-tribe) Fabia, wards, (heirs) to one quarter, have fulfilled their vow by contributing 80 pounds (=c. 26 kg) of silver.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a>: To Jupiter Best and Greatest of Heliopolis for the welfare of emperor Caesar Traianus Hadrianus Augustus (=Hadrian), father of the fatherland, following the instructions in the will of L. Antonius Silo, horseman of the Legio III Augusta, Heliopolitan, his heirs L. Varius Magnus, son of Quintus, of the (voting-tribe) Fabia, veteran, (heir) to one half of the estate, and L. Valerius Melior, son of Lucius, of the (voting-tribe) Fabia, ward, (heir) to one quarter, and Vibius Rufus and (Vibius) Fuscus, sons of Gaius, of the (voting-tribe) Fabia, wards, (heirs) to one quarter, have fulfilled their vow by contributing 80 pounds (=c. 26 kg) of silver. / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-76354:rev-76355:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11747&diff=76354&oldid=prev 2016-03-29T11:17:04Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P71" title="‎EDCS ID‎ | ‎Clauss-Slaby unique identifier‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">EDCS ID</span> <span class="wb-itemlink-id">(P71)</span></span></a>: 17700137</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:17, 29 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P71" href="/wiki/Property:P71">EDCS ID</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>17700137</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P71" href="/wiki/Property:P71">EDCS ID</a>: 17700137 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-76353:rev-76354:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11747&diff=76353&oldid=prev 2016-03-29T11:16:48Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P3" title="‎Trismegistos identifier‎ | ‎identifier code for Trismegistos‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Trismegistos identifier</span> <span class="wb-itemlink-id">(P3)</span></span></a>: 198386</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:16, 29 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P3" href="/wiki/Property:P3">Trismegistos identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>198386</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P3" href="/wiki/Property:P3">Trismegistos identifier</a>: 198386 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-76352:rev-76353:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11747&diff=76352&oldid=prev 2016-03-29T11:16:36Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [it] description: </span></span>Iscrizione sacra</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:16, 29 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Iscrizione sacra</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-76351:rev-76352:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11747&diff=76351&oldid=prev 2016-03-29T11:16:30Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [it] label: </span></span>AE 1964, 0055</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:16, 29 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">AE 1964, 0055</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-76350:rev-76351:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11747&diff=76350&oldid=prev 2016-03-29T11:16:07Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item: </span></span>AE 1964, 0055, Sacred inscription</p> <a href="https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11747&amp;diff=76350">Show changes</a>

FerraroAntonella