https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ11921 2026-05-19T15:33:58Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.0 https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11921&diff=80265&oldid=prev 2021-02-19T11:08:12Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [en] label: </span></span> CIL 11, 01616, cfr. p. 1267; CLE 1190</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:08, 19 February 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / en</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">CIL 11, 01616, cfr. p. 1267; CLE 1190</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-80264:rev-80265:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

IlariaGrossi https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11921&diff=80264&oldid=prev 2021-02-19T11:08:11Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [it] label: </span></span> CIL 11, 01616, cfr. p. 1267; CLE 1190</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:08, 19 February 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">CIL 11, 01616</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">CIL 11, 01616, cfr. p. 1267; CLE 1190</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-77834:rev-80264:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

IlariaGrossi https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11921&diff=77834&oldid=prev 2018-06-05T17:55:44Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P3" title="‎Trismegistos identifier‎ | ‎identifier code for Trismegistos‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Trismegistos identifier</span> <span class="wb-itemlink-id">(P3)</span></span></a>: 248692</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 17:55, 5 June 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P3" href="/wiki/Property:P3">Trismegistos identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>248692</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P3" href="/wiki/Property:P3">Trismegistos identifier</a>: 248692 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-77833:rev-77834:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Carloslavich https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11921&diff=77833&oldid=prev 2018-06-05T17:55:08Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [it] description: </span></span>Stele sepolcrale di Quintus Vibius Maximus Smintius, fabbro</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 17:55, 5 June 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Epigramma sepolcrale di Quintus Vibius Maximus Smintius, fabbro</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Stele sepolcrale di Quintus Vibius Maximus Smintius, fabbro</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-77769:rev-77833:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Carloslavich https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11921&diff=77769&oldid=prev 2018-06-05T16:46:26Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P13" title="‎Translation IT‎ | ‎translation in Italian language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Translation IT</span> <span class="wb-itemlink-id">(P13)</span></span></a>: Agli dei Mani. Quintus Vibius Maximus Smintius, figlio di Lucio, della tribù Scaptia, seviro, fabbro, (fece questo monumento) per sé e per la dolcissima moglie Maeminia Maxima, figlia di Quintus, per...</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 16:46, 5 June 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>Agli dei Mani ha costruito per sè (questa lapide) quando era ancora vivo Quintus Vibius Maximus Smintius, figlio di Lucio, appartenente alla tribù Scazia, seviro addetto al tesoro e per la dolcissima moglie Maeminia Maxima, figlia di Quintus e per Quintus Vibius, figlio di Quintus, figlio di Verus, e per suo fratello Lucius.Questa lapide sia sarà protezione per il defunto dopo la morte sia darà segno che qui sono sepolti coloro che sono morti, se crediamo tuttavia che ci sia qualcosa dopo la morte, a cosa serve vivere se non prendiamo una precauzione dopo la morte? Il nome e la fama sono soltanto passeggeri e il corpo viene cremato e raggiungiamo la dimora eterna e la fine delle fatiche mentre leggi apprendi ciò, ovvero di porre la stele e tu stesso per te.</span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Agli dei Mani. Quintus Vibius Maximus Smintius, figlio di Lucio, della tribù Scaptia, seviro, fabbro, (fece questo monumento) per sé e per la dolcissima moglie Maeminia Maxima, figlia di Quintus, per il figlio Quintus Vibius Verus, figlio di Quintus, e per suo fratello Lucius. Questa lapide starà a protezione del sepolcro dopo la morte, e al tempo stesso darà conto dei defunti che vi sono sepolti. Se però crediamo che ci sia qualcosa dopo la morte, a che scopo vivere, se non prendiamo precauzioni per il dopo? Il nome e la fama se li porta il vento, il corpo viene cremato, e raggiungiamo la dimora eterna e la fine delle fatiche. Già che stai leggendo questa (iscrizione), impara a fartene una anche tu.</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-77768:rev-77769:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Carloslavich https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11921&diff=77768&oldid=prev 2018-06-05T16:34:16Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [it] description: </span></span>Epigramma sepolcrale di Quintus Vibius Maximus Smintius, fabbro</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 16:34, 5 June 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Iscrizione sepolcrale del fabbro Quintus Vibius Lucius filius Scaptia Maximus Smintius </del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Epigramma sepolcrale di Quintus Vibius Maximus Smintius, fabbro</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-77701:rev-77768:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Carloslavich https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11921&diff=77701&oldid=prev 2018-06-05T11:08:50Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Set a reference</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:08, 5 June 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a>: Agli dei Mani ha costruito per sè (questa lapide) quando era ancora vivo Quintus Vibius Maximus Smintius, figlio di Lucio, appartenente alla tribù Scazia, seviro addetto al tesoro e per la dolcissima moglie Maeminia Maxima, figlia di Quintus e per Quintus Vibius, figlio di Quintus, figlio di Verus, e per suo fratello Lucius.Questa lapide sia sarà protezione per il defunto dopo la morte sia darà segno che qui sono sepolti coloro che sono morti, se crediamo tuttavia che ci sia qualcosa dopo la morte, a cosa serve vivere se non prendiamo una precauzione dopo la morte? Il nome e la fama sono soltanto passeggeri e il corpo viene cremato e raggiungiamo la dimora eterna e la fine delle fatiche mentre leggi apprendi ciò, ovvero di porre la stele e tu stesso per te. / reference</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P21" href="/wiki/Property:P21">Author</a>: Sofia Danti e Sofia Rossi</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-77700:rev-77701:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Galileo 5 https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11921&diff=77700&oldid=prev 2018-06-05T11:08:35Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P13" title="‎Translation IT‎ | ‎translation in Italian language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Translation IT</span> <span class="wb-itemlink-id">(P13)</span></span></a>: Agli dei Mani ha costruito per sè (questa lapide) quando era ancora vivo Quintus Vibius Maximus Smintius, figlio di Lucio, appartenente alla tribù Scazia, seviro addetto al tesoro e per la dolcissima...</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:08, 5 June 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Agli dei Mani ha costruito per sè (questa lapide) quando era ancora vivo Quintus Vibius Maximus Smintius, figlio di Lucio, appartenente alla tribù Scazia, seviro addetto al tesoro e per la dolcissima moglie Maeminia Maxima, figlia di Quintus e per Quintus Vibius, figlio di Quintus, figlio di Verus, e per suo fratello Lucius.Questa lapide sia sarà protezione per il defunto dopo la morte sia darà segno che qui sono sepolti coloro che sono morti, se crediamo tuttavia che ci sia qualcosa dopo la morte, a cosa serve vivere se non prendiamo una precauzione dopo la morte? Il nome e la fama sono soltanto passeggeri e il corpo viene cremato e raggiungiamo la dimora eterna e la fine delle fatiche mentre leggi apprendi ciò, ovvero di porre la stele e tu stesso per te.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a>: Agli dei Mani ha costruito per sè (questa lapide) quando era ancora vivo Quintus Vibius Maximus Smintius, figlio di Lucio, appartenente alla tribù Scazia, seviro addetto al tesoro e per la dolcissima moglie Maeminia Maxima, figlia di Quintus e per Quintus Vibius, figlio di Quintus, figlio di Verus, e per suo fratello Lucius.Questa lapide sia sarà protezione per il defunto dopo la morte sia darà segno che qui sono sepolti coloro che sono morti, se crediamo tuttavia che ci sia qualcosa dopo la morte, a cosa serve vivere se non prendiamo una precauzione dopo la morte? Il nome e la fama sono soltanto passeggeri e il corpo viene cremato e raggiungiamo la dimora eterna e la fine delle fatiche mentre leggi apprendi ciò, ovvero di porre la stele e tu stesso per te. / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-77699:rev-77700:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Galileo 5 https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11921&diff=77699&oldid=prev 2018-06-05T11:07:51Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P38" title="‎EDR identifier‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">EDR identifier</span> <span class="wb-itemlink-id">(P38)</span></span></a>: EDR105673</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:07, 5 June 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P38" href="/wiki/Property:P38">EDR identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>EDR105673</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P38" href="/wiki/Property:P38">EDR identifier</a>: EDR105673 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-77698:rev-77699:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Galileo 5 https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11921&diff=77698&oldid=prev 2018-06-05T11:07:22Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item: </span></span>CIL 11, 01616, Iscrizione sepolcrale del fabbro Quintus Vibius Lucius filius Scaptia Maximus Smintius</p> <a href="https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q11921&amp;diff=77698">Show changes</a>

Galileo 5