https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ5952 2026-04-14T18:54:57Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.0 https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q5952&diff=78423&oldid=prev 2021-02-01T10:27:56Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [it] label: </span></span> CIL 06, 01675, cfr. pp. 855, 4731; CIL 06, 31902</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:27, 1 February 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">CIL 06, 01675, cf. CIL 06, 31902, pp. 855, 4731</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">CIL 06, 01675, cfr. pp. 855, 4731; CIL 06, 31902</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-78422:rev-78423:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

IlariaGrossi https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q5952&diff=78422&oldid=prev 2021-02-01T10:27:55Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [en] label: </span></span> CIL 06, 01675, cfr. pp. 855, 4731; CIL 06, 31902</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:27, 1 February 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / en</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1675 (+p.4731)</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">CIL 06, 01675, cfr. pp. 855, 4731; CIL 06, 31902</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-64395:rev-78422:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

IlariaGrossi https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q5952&diff=64395&oldid=prev 2015-06-18T13:07:00Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P38" title="‎EDR identifier‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">EDR identifier</span> <span class="wb-itemlink-id">(P38)</span></span></a>: EDR149373</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:07, 18 June 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P38" href="/wiki/Property:P38">EDR identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>EDR149373</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P38" href="/wiki/Property:P38">EDR identifier</a>: EDR149373 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-64394:rev-64395:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q5952&diff=64394&oldid=prev 2015-06-18T13:06:41Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [it] label: </span></span>CIL 06, 01675, cf. CIL 06, 31902, pp. 855, 4731</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:06, 18 June 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">CIL 06, 01675, cf. CIL 06, 31902, pp. 855, 4731</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-35353:rev-64394:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

FerraroAntonella https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q5952&diff=35353&oldid=prev 2014-05-12T10:01:47Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Set a reference</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:01, 12 May 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a>: [Statue] of Kamenius. To Alfenius Ceionius Iulianus Kamenius, of clarissimus rank, quaestor ( quaestor kandidatus ), praetor of the triumphs ( praetor triumphalis ), member of the college of seven men in charge of sacred feasts ( septemvir epulonum ), master (?), father of the sacred rites of the greatest unconquered Mithras ( pater sacrorum summi invicti Mithrae ), hierophant of Hecate, chief herdsman ( archibucolus ) of the god Liber, member of the board of fifteen men for sacred affairs, tauroboliate of the Mother goddess, high priest ( pontifex maior ), governor ( consularis ) of the province of Numidia. Of his justice and by all his foresight to those peoples under his administration, Gentilis ..Restutus, the secretary ( cornicularius ), with the keepers of the archive ( cartularii ) of his office, set up a bronze statue in his house. / reference</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P54" href="/wiki/Property:P54">References</a>: Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1675 (+p.4731)</span><br/><span><a title="Property:P29" href="/wiki/Property:P29">Year</a>: 2012</span><br/><span><a title="Property:P41" href="/wiki/Property:P41">Publisher</a>: Last Statue of Antiquities</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-35352:rev-35353:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Pietrodn https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q5952&diff=35352&oldid=prev 2014-05-12T10:01:45Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P11" title="‎Translation EN‎ | ‎translation in English language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Translation EN</span> <span class="wb-itemlink-id">(P11)</span></span></a>: [Statue] of Kamenius. To Alfenius Ceionius Iulianus Kamenius, of clarissimus rank, quaestor ( quaestor kandidatus ), praetor of the triumphs ( praetor triumphalis ), member of the college of seven men...</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:01, 12 May 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>[Statue] of Kamenius. To Alfenius Ceionius Iulianus Kamenius, of clarissimus rank, quaestor ( quaestor kandidatus ), praetor of the triumphs ( praetor triumphalis ), member of the college of seven men in charge of sacred feasts ( septemvir epulonum ), master (?), father of the sacred rites of the greatest unconquered Mithras ( pater sacrorum summi invicti Mithrae ), hierophant of Hecate, chief herdsman ( archibucolus ) of the god Liber, member of the board of fifteen men for sacred affairs, tauroboliate of the Mother goddess, high priest ( pontifex maior ), governor ( consularis ) of the province of Numidia. Of his justice and by all his foresight to those peoples under his administration, Gentilis ..Restutus, the secretary ( cornicularius ), with the keepers of the archive ( cartularii ) of his office, set up a bronze statue in his house.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a>: [Statue] of Kamenius. To Alfenius Ceionius Iulianus Kamenius, of clarissimus rank, quaestor ( quaestor kandidatus ), praetor of the triumphs ( praetor triumphalis ), member of the college of seven men in charge of sacred feasts ( septemvir epulonum ), master (?), father of the sacred rites of the greatest unconquered Mithras ( pater sacrorum summi invicti Mithrae ), hierophant of Hecate, chief herdsman ( archibucolus ) of the god Liber, member of the board of fifteen men for sacred affairs, tauroboliate of the Mother goddess, high priest ( pontifex maior ), governor ( consularis ) of the province of Numidia. Of his justice and by all his foresight to those peoples under his administration, Gentilis ..Restutus, the secretary ( cornicularius ), with the keepers of the archive ( cartularii ) of his office, set up a bronze statue in his house. / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Pietrodn https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q5952&diff=35351&oldid=prev 2014-05-12T10:01:43Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P25" title="‎IPR‎ | ‎License released on the translation‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">IPR</span> <span class="wb-itemlink-id">(P25)</span></span></a>: University of Oxford</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:01, 12 May 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P25" href="/wiki/Property:P25">IPR</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>University of Oxford</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P25" href="/wiki/Property:P25">IPR</a>: University of Oxford / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Pietrodn https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q5952&diff=35350&oldid=prev 2014-05-12T10:01:41Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P47" title="‎Last Statues of Antiquity Identifier‎ | ‎Last Statues Database‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Last Statues of Antiquity Identifier</span> <span class="wb-itemlink-id">(P47)</span></span></a>: LSA-1392</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:01, 12 May 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P47" href="/wiki/Property:P47">Last Statues of Antiquity Identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>LSA-1392</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P47" href="/wiki/Property:P47">Last Statues of Antiquity Identifier</a>: LSA-1392 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-35349:rev-35350:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Pietrodn https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q5952&diff=35349&oldid=prev 2014-05-12T10:01:39Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item</span></span></p> <a href="https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q5952&amp;diff=35349">Show changes</a>

Pietrodn