https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ9500 2026-04-29T10:22:27Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.0 https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9500&diff=59476&oldid=prev 2014-11-19T09:27:58Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Set a reference</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:27, 19 November 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a>: Still alive, Titus Terentius Pompeius, son of Caius and of the Fabia tribe, and his wife Lucania Fausta, freedwoman of Manius, arranged (this monument) for themselves. The place of burial (is) [...] feet deep, 40 feet broad. / reference</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P21" href="/wiki/Property:P21">Author</a>: Tatjana Sandon</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-59464:rev-59476:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

SandonTatjana https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9500&diff=59464&oldid=prev 2014-11-16T16:45:43Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Set a reference</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 16:45, 16 November 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a>: Ancora in vita, Titus Terentius Pompeius, figlio di Caius e della tribù Fabia, e la moglie Lucania Fausta, liberta di Manius, fecero (questo monumento) per se stessi. Luogo della sepoltura di [...] piedi verso la strada, di 40 piedi verso la campagna. / reference</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P21" href="/wiki/Property:P21">Author</a>: Tatjana Sandon</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-59448:rev-59464:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Pietro.liuzzo https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9500&diff=59448&oldid=prev 2014-11-13T15:58:30Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P11" title="‎Translation EN‎ | ‎translation in English language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Translation EN</span> <span class="wb-itemlink-id">(P11)</span></span></a>: Still alive, Titus Terentius Pompeius, son of Caius and of the Fabia tribe, and his wife Lucania Fausta, freedwoman of Manius, arranged (this monument) for themselves. The place of burial (is) [...] fe...</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:58, 13 November 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Still alive, Titus Terentius Pompeius, son of Caius and of the Fabia tribe, and his wife Lucania Fausta, freedwoman of Manius, arranged (this monument) for themselves. The place of burial (is) [...] feet deep, 40 feet broad.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">Translation EN</a>: Still alive, Titus Terentius Pompeius, son of Caius and of the Fabia tribe, and his wife Lucania Fausta, freedwoman of Manius, arranged (this monument) for themselves. The place of burial (is) [...] feet deep, 40 feet broad. / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-59447:rev-59448:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

SandonTatjana https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9500&diff=59447&oldid=prev 2014-11-13T15:56:04Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P13" title="‎Translation IT‎ | ‎translation in Italian language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Translation IT</span> <span class="wb-itemlink-id">(P13)</span></span></a>: Ancora in vita, Titus Terentius Pompeius, figlio di Caius e della tribù Fabia, e la moglie Lucania Fausta, liberta di Manius, fecero (questo monumento) per se stessi. Luogo della sepoltura di [...] pi...</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:56, 13 November 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Ancora in vita, Titus Terentius Pompeius, figlio di Caius e della tribù Fabia, e la moglie Lucania Fausta, liberta di Manius, fecero (questo monumento) per se stessi. Luogo della sepoltura di [...] piedi verso la strada, di 40 piedi verso la campagna.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">Translation IT</a>: Ancora in vita, Titus Terentius Pompeius, figlio di Caius e della tribù Fabia, e la moglie Lucania Fausta, liberta di Manius, fecero (questo monumento) per se stessi. Luogo della sepoltura di [...] piedi verso la strada, di 40 piedi verso la campagna. / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-59446:rev-59447:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

SandonTatjana https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9500&diff=59446&oldid=prev 2014-11-13T15:53:09Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [it] description: </span></span>Iscrizione funeraria di Titus Terentius Pompeius e sua moglie.</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:53, 13 November 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Iscrizione funeraria di Titus Terentius Pompeius e sua moglie.</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-59445:rev-59446:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

SandonTatjana https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9500&diff=59445&oldid=prev 2014-11-13T15:52:53Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [it] label: </span></span>AE 1987, 0446</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:52, 13 November 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / it</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">AE 1987, 0446</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-59444:rev-59445:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

SandonTatjana https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9500&diff=59444&oldid=prev 2014-11-13T15:52:37Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P3" title="‎Trismegistos identifier‎ | ‎identifier code for Trismegistos‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Trismegistos identifier</span> <span class="wb-itemlink-id">(P3)</span></span></a>: 123553</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:52, 13 November 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P3" href="/wiki/Property:P3">Trismegistos identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>123553</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P3" href="/wiki/Property:P3">Trismegistos identifier</a>: 123553 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-59443:rev-59444:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

SandonTatjana https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9500&diff=59443&oldid=prev 2014-11-13T15:52:04Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P38" title="‎EDR identifier‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">EDR identifier</span> <span class="wb-itemlink-id">(P38)</span></span></a>: EDR080544</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:52, 13 November 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P38" href="/wiki/Property:P38">EDR identifier</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>EDR080544</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P38" href="/wiki/Property:P38">EDR identifier</a>: EDR080544 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-59442:rev-59443:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

SandonTatjana https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9500&diff=59442&oldid=prev 2014-11-13T15:51:33Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item: </span></span>AE 1987, 0446, Funerary inscription of Titus Terentius Pompeius and his wife.</p> <a href="https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9500&amp;diff=59442">Show changes</a>

SandonTatjana