https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ9829 2026-05-19T06:39:56Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.0 https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9829&diff=60961&oldid=prev 2015-01-12T22:26:41Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Set a reference</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 22:26, 12 January 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P15" href="/wiki/Property:P15">Translation FR</a>: À Jupiter très bon (et) très grand et aux autres dieux. Publius Aelius Sextilianus, bénéficiaire du consulaire, (érigea ceci) agissant pour la seconde fois dans le poste de garde sous le consulat de Severus et de Quintianus. / reference</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P54" href="/wiki/Property:P54">References</a>: D. Isac, Osterburken II, p. 212, no 9</span></ins></div></td></tr></table>

Simone Agrimonti https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9829&diff=60960&oldid=prev 2015-01-12T22:26:11Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span><a href="/wiki/Property:P15" title="‎Translation FR‎ | ‎translation in French language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Translation FR</span> <span class="wb-itemlink-id">(P15)</span></span></a>: À Jupiter très bon (et) très grand et aux autres dieux. Publius Aelius Sextilianus, bénéficiaire du consulaire, (érigea ceci) agissant pour la seconde fois dans le poste de garde sous le consulat...</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 22:26, 12 January 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P15" href="/wiki/Property:P15">Translation FR</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>À Jupiter très bon (et) très grand et aux autres dieux. Publius Aelius Sextilianus, bénéficiaire du consulaire, (érigea ceci) agissant pour la seconde fois dans le poste de garde sous le consulat de Severus et de Quintianus.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P15" href="/wiki/Property:P15">Translation FR</a>: À Jupiter très bon (et) très grand et aux autres dieux. Publius Aelius Sextilianus, bénéficiaire du consulaire, (érigea ceci) agissant pour la seconde fois dans le poste de garde sous le consulat de Severus et de Quintianus. / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-60959:rev-60960:1.5.1:lang-en:lang-en --> </table>

Simone Agrimonti https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9829&diff=60959&oldid=prev 2015-01-12T22:25:42Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item: </span></span>CIL 03, 00824, Votive inscription</p> <a href="https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q9829&amp;diff=60959">Show changes</a>

Simone Agrimonti