Difference between revisions of "iAph120521 (Q3423)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/) |
(Created claim: Translation EN (P11): [...] Zenas [...] son of Apollonios, who had been twice temple-builder of the goddess Aphrodite, had held the senior archonship with distinction, and the office of irenarch and the remaining liturgies...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | [...] Zenas [...] son of Apollonios, who had been twice temple-builder of the goddess Aphrodite, had held the senior archonship with distinction, and the office of irenarch and the remaining liturgies generously and shown himself useful to his city also in the smaller public business at law. Aurelia Amazonis, his wife, carried out the erection of the statue from her own means. | ||
| Property / Translation EN: [...] Zenas [...] son of Apollonios, who had been twice temple-builder of the goddess Aphrodite, had held the senior archonship with distinction, and the office of irenarch and the remaining liturgies generously and shown himself useful to his city also in the smaller public business at law. Aurelia Amazonis, his wife, carried out the erection of the statue from her own means. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 22:51, 15 December 2013
Honours for Zenas descendent of Apollonios
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
iAph120521
|
Honours for Zenas descendent of Apollonios
|
Statements
iAph120521
0 references
Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
0 references
[...] Zenas [...] son of Apollonios, who had been twice temple-builder of the goddess Aphrodite, had held the senior archonship with distinction, and the office of irenarch and the remaining liturgies generously and shown himself useful to his city also in the smaller public business at law. Aurelia Amazonis, his wife, carried out the erection of the statue from her own means.
0 references
