Difference between revisions of "Inscriptiones Graecae , II/III(2) 13274 (Q5351)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created a new Item)
 
(‎Set a reference)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Property / Last Statues of Antiquity Identifier
 +
LSA-103
Property / Last Statues of Antiquity Identifier: LSA-103 / rank
 +
Normal rank
Property / IPR
 +
University of Oxford
Property / IPR: University of Oxford / rank
 +
Normal rank
Property / Translation EN
 +
To good Fortune. The council of the Areopagus and the council of the 300 members and the people of Athens set [this] up [to] the man of clarissimus rank, governor ( anthupatos ) of Achaea and member of the council of the Areopagus, Rufius Festus, for his favour and beneficence towards the city. The torchbearer ( dadouchos ) Flavius Pompeianus, of perfectissimus rank and former comes ( apo comiton ), took charge.
Property / Translation EN: To good Fortune. The council of the Areopagus and the council of the 300 members and the people of Athens set [this] up [to] the man of clarissimus rank, governor ( anthupatos ) of Achaea and member of the council of the Areopagus, Rufius Festus, for his favour and beneficence towards the city. The torchbearer ( dadouchos ) Flavius Pompeianus, of perfectissimus rank and former comes ( apo comiton ), took charge. / rank
 +
Normal rank
Property / Translation EN: To good Fortune. The council of the Areopagus and the council of the 300 members and the people of Athens set [this] up [to] the man of clarissimus rank, governor ( anthupatos ) of Achaea and member of the council of the Areopagus, Rufius Festus, for his favour and beneficence towards the city. The torchbearer ( dadouchos ) Flavius Pompeianus, of perfectissimus rank and former comes ( apo comiton ), took charge. / reference
 +
References: Inscriptiones Graecae , II/III(2) 13274
References: Inscriptiones Graecae , II/III 4222
Year: 2012
Publisher: Last Statue of Antiquities

Latest revision as of 08:55, 12 May 2014

Base for statue of Rufius Festus, governor of Achaea. Athens (Achaea), Acropolis. Mid to late fourth century
Language Label Description Also known as
English
Inscriptiones Graecae , II/III(2) 13274
Base for statue of Rufius Festus, governor of Achaea. Athens (Achaea), Acropolis. Mid to late fourth century

    Statements

    University of Oxford
    0 references
    To good Fortune. The council of the Areopagus and the council of the 300 members and the people of Athens set [this] up [to] the man of clarissimus rank, governor ( anthupatos ) of Achaea and member of the council of the Areopagus, Rufius Festus, for his favour and beneficence towards the city. The torchbearer ( dadouchos ) Flavius Pompeianus, of perfectissimus rank and former comes ( apo comiton ), took charge.
    1 reference
    Inscriptiones Graecae , II/III(2) 13274
    Inscriptiones Graecae , II/III 4222
    2012
    Last Statue of Antiquities