Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , III 450 (Q5732)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation EN | |||
| + | Aurelius Agathus Gennadius, of perfectissimus rank, governor (praeses) of the province of the Islands (set this up to) the emperor Caesar Caius Aurelius Valerius Diocletianus the pious and fortunate Augustus and to the emperor Caesar Marcus Aurelius Valerianus Maximianus the pious and fortunate Augustus and to Flavius Valerius Constantius and Galerius Valerius Maximianus the most noble Caesars, devoted to their divine spirit and their majesty with the utmost reverence | ||
| Property / Translation EN: Aurelius Agathus Gennadius, of perfectissimus rank, governor (praeses) of the province of the Islands (set this up to) the emperor Caesar Caius Aurelius Valerius Diocletianus the pious and fortunate Augustus and to the emperor Caesar Marcus Aurelius Valerianus Maximianus the pious and fortunate Augustus and to Flavius Valerius Constantius and Galerius Valerius Maximianus the most noble Caesars, devoted to their divine spirit and their majesty with the utmost reverence / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: Aurelius Agathus Gennadius, of perfectissimus rank, governor (praeses) of the province of the Islands (set this up to) the emperor Caesar Caius Aurelius Valerius Diocletianus the pious and fortunate Augustus and to the emperor Caesar Marcus Aurelius Valerianus Maximianus the pious and fortunate Augustus and to Flavius Valerius Constantius and Galerius Valerius Maximianus the most noble Caesars, devoted to their divine spirit and their majesty with the utmost reverence / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , III 450 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
Latest revision as of 10:11, 12 May 2014
Dedication, possibly on an arch and almost certainly with statues, to Diocletian, Maximian, Constantius I and Galerius, emperors. Mytilene (Insulae). 293-305
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Corpus Inscriptionum Latinarum; , III 450
|
Dedication, possibly on an arch and almost certainly with statues, to Diocletian, Maximian, Constantius I and Galerius, emperors. Mytilene (Insulae). 293-305
|
Statements
LSA-938
0 references
University of Oxford
0 references
Aurelius Agathus Gennadius, of perfectissimus rank, governor (praeses) of the province of the Islands (set this up to) the emperor Caesar Caius Aurelius Valerius Diocletianus the pious and fortunate Augustus and to the emperor Caesar Marcus Aurelius Valerianus Maximianus the pious and fortunate Augustus and to Flavius Valerius Constantius and Galerius Valerius Maximianus the most noble Caesars, devoted to their divine spirit and their majesty with the utmost reverence
1 reference
