Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1675 (+p.4731) (Q5952)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): [Statue] of Kamenius. To Alfenius Ceionius Iulianus Kamenius, of clarissimus rank, quaestor ( quaestor kandidatus ), praetor of the triumphs ( praetor triumphalis ), member of the college of seven men...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | [Statue] of Kamenius. To Alfenius Ceionius Iulianus Kamenius, of clarissimus rank, quaestor ( quaestor kandidatus ), praetor of the triumphs ( praetor triumphalis ), member of the college of seven men in charge of sacred feasts ( septemvir epulonum ), master (?), father of the sacred rites of the greatest unconquered Mithras ( pater sacrorum summi invicti Mithrae ), hierophant of Hecate, chief herdsman ( archibucolus ) of the god Liber, member of the board of fifteen men for sacred affairs, tauroboliate of the Mother goddess, high priest ( pontifex maior ), governor ( consularis ) of the province of Numidia. Of his justice and by all his foresight to those peoples under his administration, Gentilis ..Restutus, the secretary ( cornicularius ), with the keepers of the archive ( cartularii ) of his office, set up a bronze statue in his house. | ||
| Property / Translation EN: [Statue] of Kamenius. To Alfenius Ceionius Iulianus Kamenius, of clarissimus rank, quaestor ( quaestor kandidatus ), praetor of the triumphs ( praetor triumphalis ), member of the college of seven men in charge of sacred feasts ( septemvir epulonum ), master (?), father of the sacred rites of the greatest unconquered Mithras ( pater sacrorum summi invicti Mithrae ), hierophant of Hecate, chief herdsman ( archibucolus ) of the god Liber, member of the board of fifteen men for sacred affairs, tauroboliate of the Mother goddess, high priest ( pontifex maior ), governor ( consularis ) of the province of Numidia. Of his justice and by all his foresight to those peoples under his administration, Gentilis ..Restutus, the secretary ( cornicularius ), with the keepers of the archive ( cartularii ) of his office, set up a bronze statue in his house. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 11:01, 12 May 2014
Base for bronze statue of Alfenius Ceionius Iulianus signo Kamenius, governor of Numidia and priest; erected in his home by a cornicularius . Rome. 374-380.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1675 (+p.4731)
|
Base for bronze statue of Alfenius Ceionius Iulianus signo Kamenius, governor of Numidia and priest; erected in his home by a cornicularius . Rome. 374-380.
|
Statements
LSA-1392
0 references
University of Oxford
0 references
[Statue] of Kamenius. To Alfenius Ceionius Iulianus Kamenius, of clarissimus rank, quaestor ( quaestor kandidatus ), praetor of the triumphs ( praetor triumphalis ), member of the college of seven men in charge of sacred feasts ( septemvir epulonum ), master (?), father of the sacred rites of the greatest unconquered Mithras ( pater sacrorum summi invicti Mithrae ), hierophant of Hecate, chief herdsman ( archibucolus ) of the god Liber, member of the board of fifteen men for sacred affairs, tauroboliate of the Mother goddess, high priest ( pontifex maior ), governor ( consularis ) of the province of Numidia. Of his justice and by all his foresight to those peoples under his administration, Gentilis ..Restutus, the secretary ( cornicularius ), with the keepers of the archive ( cartularii ) of his office, set up a bronze statue in his house.
0 references
