Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1754 (+p. 4752) (Q6021)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation EN (P11): Something similar to the consular robes of us brothers, the cloaks of honour, the third which they held, we present with this inscription; I, Probus, fulfil these duties towards my beloved mother, rep...) |
(Set a reference) |
||
| Property / Translation EN: Something similar to the consular robes of us brothers, the cloaks of honour, the third which they held, we present with this inscription; I, Probus, fulfil these duties towards my beloved mother, repaying with statues the gifts that she had given. To Anicia Faltonia Proba, an adornment of the Amnii, the Pincii and the Anicii, wife of a consul, daughter of a consul, mother of consuls. Anicius Probinus, of clarissimus rank, consul, and Anicius Probus, of clarissimus rank, quaestor ( quaestor candidatus ), sons overwhelmed by their mothers merits, dedicated [this]. / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1754 (+p. 4752) Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
Revision as of 11:14, 12 May 2014
Fragmentary plaque from base for statue of Anicia Faltonia Proba, 'wife, daughter and mother of consuls'; erected by two of her sons. From Rome. 395.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1754 (+p. 4752)
|
Fragmentary plaque from base for statue of Anicia Faltonia Proba, 'wife, daughter and mother of consuls'; erected by two of her sons. From Rome. 395.
|
Statements
LSA-1461
0 references
University of Oxford
0 references
Something similar to the consular robes of us brothers, the cloaks of honour, the third which they held, we present with this inscription; I, Probus, fulfil these duties towards my beloved mother, repaying with statues the gifts that she had given. To Anicia Faltonia Proba, an adornment of the Amnii, the Pincii and the Anicii, wife of a consul, daughter of a consul, mother of consuls. Anicius Probinus, of clarissimus rank, consul, and Anicius Probus, of clarissimus rank, quaestor ( quaestor candidatus ), sons overwhelmed by their mothers merits, dedicated [this].
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1754 (+p. 4752)
2012
Last Statue of Antiquities
