Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , XI, 15 (Q6141)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation EN | |||
| + | To Caius Marius Eventius, of clarissimus rank, a most loyal man, an advocate during the years of his youth, [and] later, by imperial command, for five years the most esteemed defensor of the territory of this city and of the neighbouring towns. On account of his distinguished services towards the council ( ordo ), landowners ( possessores ) and citizens, and for the perpetuation of his name in benefit of his descendants, the council ( ordo ) and citizens of Fanum set up [this] statue, at their own expense, that it might serve, both as testimony to him himself of his deeds, and might inspire others, through his example, to exercise the office of defensor in the most upright manner. | ||
| Property / Translation EN: To Caius Marius Eventius, of clarissimus rank, a most loyal man, an advocate during the years of his youth, [and] later, by imperial command, for five years the most esteemed defensor of the territory of this city and of the neighbouring towns. On account of his distinguished services towards the council ( ordo ), landowners ( possessores ) and citizens, and for the perpetuation of his name in benefit of his descendants, the council ( ordo ) and citizens of Fanum set up [this] statue, at their own expense, that it might serve, both as testimony to him himself of his deeds, and might inspire others, through his example, to exercise the office of defensor in the most upright manner. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To Caius Marius Eventius, of clarissimus rank, a most loyal man, an advocate during the years of his youth, [and] later, by imperial command, for five years the most esteemed defensor of the territory of this city and of the neighbouring towns. On account of his distinguished services towards the council ( ordo ), landowners ( possessores ) and citizens, and for the perpetuation of his name in benefit of his descendants, the council ( ordo ) and citizens of Fanum set up [this] statue, at their own expense, that it might serve, both as testimony to him himself of his deeds, and might inspire others, through his example, to exercise the office of defensor in the most upright manner. / reference | |||
| + | |||
Latest revision as of 11:37, 12 May 2014
Base for statue of Caius Marius Eventius, defensor of Ravenna and neighbouring towns. Ravenna (Flaminia et Picenum). Late fourth to early fifth century.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Corpus Inscriptionum Latinarum; , XI, 15
|
Base for statue of Caius Marius Eventius, defensor of Ravenna and neighbouring towns. Ravenna (Flaminia et Picenum). Late fourth to early fifth century.
|
Statements
LSA-1612
0 references
University of Oxford
0 references
To Caius Marius Eventius, of clarissimus rank, a most loyal man, an advocate during the years of his youth, [and] later, by imperial command, for five years the most esteemed defensor of the territory of this city and of the neighbouring towns. On account of his distinguished services towards the council ( ordo ), landowners ( possessores ) and citizens, and for the perpetuation of his name in benefit of his descendants, the council ( ordo ) and citizens of Fanum set up [this] statue, at their own expense, that it might serve, both as testimony to him himself of his deeds, and might inspire others, through his example, to exercise the office of defensor in the most upright manner.
1 reference
