Difference between revisions of "Epigraphic Database Roma (http://www.edr-edr.it), , 102568 (Q6150)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): To the emperor Caesar Caius Valerius Aurelius Diocletianus, pious, fortunate, unconquered Augustus, highest priest ( pontifex maximus ), greatest victor over the Germanic peoples ( Germanicus maximus ...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | To the emperor Caesar Caius Valerius Aurelius Diocletianus, pious, fortunate, unconquered Augustus, highest priest ( pontifex maximus ), greatest victor over the Germanic peoples ( Germanicus maximus ), holding tribunician powers for the fourth time, consul for the third time, father of the fatherland, proconsul; Titus Aelius Marcianus, of consularis rank, governor ( corrector ) of Italy, devoted to his divine spirit and majesty, [set this up]. | ||
| Property / Translation EN: To the emperor Caesar Caius Valerius Aurelius Diocletianus, pious, fortunate, unconquered Augustus, highest priest ( pontifex maximus ), greatest victor over the Germanic peoples ( Germanicus maximus ), holding tribunician powers for the fourth time, consul for the third time, father of the fatherland, proconsul; Titus Aelius Marcianus, of consularis rank, governor ( corrector ) of Italy, devoted to his divine spirit and majesty, [set this up]. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 11:38, 12 May 2014
Base for statue of Diocletian, emperor. Florentia (Tuscia et Umbria). 287.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Epigraphic Database Roma (http://www.edr-edr.it), , 102568
|
Base for statue of Diocletian, emperor. Florentia (Tuscia et Umbria). 287.
|
Statements
LSA-1621
0 references
University of Oxford
0 references
To the emperor Caesar Caius Valerius Aurelius Diocletianus, pious, fortunate, unconquered Augustus, highest priest ( pontifex maximus ), greatest victor over the Germanic peoples ( Germanicus maximus ), holding tribunician powers for the fourth time, consul for the third time, father of the fatherland, proconsul; Titus Aelius Marcianus, of consularis rank, governor ( corrector ) of Italy, devoted to his divine spirit and majesty, [set this up].
0 references
