Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , XI, 2115 (Q6152)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): [Statue] of Honorius. To Lucius Tiberius Maefanas Basilius, of egregius rank, former praetor of the Fifteen Peoples, defensor of the council and citizens, decurialis of the eternal City; because he go...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | [Statue] of Honorius. To Lucius Tiberius Maefanas Basilius, of egregius rank, former praetor of the Fifteen Peoples, defensor of the council and citizens, decurialis of the eternal City; because he governed faithfully and with integrity his citizens and the people of Clusium, cherished them with love, raised them through [his] generosity, [and] fostered them with his kindness. And so, as a reward for his good deeds, everyone, at the urgent request of all, have offered [this statue]. | ||
| Property / Translation EN: [Statue] of Honorius. To Lucius Tiberius Maefanas Basilius, of egregius rank, former praetor of the Fifteen Peoples, defensor of the council and citizens, decurialis of the eternal City; because he governed faithfully and with integrity his citizens and the people of Clusium, cherished them with love, raised them through [his] generosity, [and] fostered them with his kindness. And so, as a reward for his good deeds, everyone, at the urgent request of all, have offered [this statue]. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 11:39, 12 May 2014
Base for statue of Lucius Tiberius Maefanas Basilius, local notable and defensor . (Tuscia et Umbria). Early fourth century.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Corpus Inscriptionum Latinarum; , XI, 2115
|
Base for statue of Lucius Tiberius Maefanas Basilius, local notable and defensor . (Tuscia et Umbria). Early fourth century.
|
Statements
LSA-1623
0 references
University of Oxford
0 references
[Statue] of Honorius. To Lucius Tiberius Maefanas Basilius, of egregius rank, former praetor of the Fifteen Peoples, defensor of the council and citizens, decurialis of the eternal City; because he governed faithfully and with integrity his citizens and the people of Clusium, cherished them with love, raised them through [his] generosity, [and] fostered them with his kindness. And so, as a reward for his good deeds, everyone, at the urgent request of all, have offered [this statue].
0 references
