Difference between revisions of "IG II² 336 (Q3982)"

Fragment a Relief Decree 1 [ . . . ?] for which Mnesiphilos son of Mneson of Phaleron was secretary (334/3). On the eleventh of Maimakterion, the twenty-first of the prytany. Principal Assembly. Of the presiding committee (proedrōn) (5) -otheos of Kydantidai or Kydathenaion was putting to the vote. The People decided. - son of -ophron of Lakiadai proposed: concerning what Archippos says and what the Council has proposed about him, the People shall resolve: to praise Archippos the [son?] of Archi[ppos?] (?), (10) because he is a good man concerning the city of Athens , both now and in past time, and does what good is in his power; and to crown Archippos with a gold crown of 1,000 drachmas for his [manly virtue (andragathias) ] (15) towards the Athenians; and since his [father] [was a friend of the Athenians] and the People [gave] him [the citizenship], Archippos [shall be an Athenian, himself and] [his descendants], and he shall choose the tribe and deme and phratry (20) [to which he wishes to belong]; and the prytany (prytaneis) [of Hippothontis] shall put the vote about him to the next Assembly . . . . . . Fragment b (25) . . . from the People’s fund for expenditure on decrees; and to invite Archippos to dinner in the city hall (prytaneion) tomorrow. Inserted later: he shall be permitted to join a phratry except those which the laws prohibit. Decree 2 (30) On the old and new day (henēi kai neai) of Elaphebolion, the twenty-sixth of the prytany, for which Archelas of Pallene was secretary (333/2). Assembly. Of the presiding committee (proedrōn) . . . was putting to the vote. Fellow members of the presiding committee (symproedroi) : . . . (35) . . . I , Thymochares of Teithras II , - of Kydathenaion III , Euxen- of - IV , -os of Kephale V , E- of - VI or VII , - of Eleusis VIII , Niki- of - IX or X . -es son of Aristarchos of Ph- proposed: (40) concerning the petition which Archippos is deemed to have lawfully made in the [Assembly or Council], since . . . Archippos and Hipparchos . . . brother and . . . . . . both on the . . . (45) Lakedaimonians . . . . . . of the Athenians and . . . . . . -rillos still now . . . . . . of the Athenian People . . . . . . of the Athenians . . . (50) . . . to Archippos . . . . . . was made a citizen . . . . . . of ancestors or descendants . . . . . . . . .