Difference between revisions of "RIB 3195 (Q9538)"
Jump to navigation
Jump to search
Ulrich Gehn (talk | contribs) (Created a new Item: RIB III, 3195, Upper portion of a slab with dedication) |
Ulrich Gehn (talk | contribs) (Changed [en] label: RIB 3195) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | RIB 3195 | |
| description / en | description / en | ||
| - | + | Upper portion of a slab with dedicatory inscription | |
| Property / Translation EN | |||
| + | [To ...] and to the Genius of the Place and to the Divinities of the (two) emperors, Lucius Viducius Placidus, [son of Viducius], by domicile the city of the Veliocasses, [...] merchant, [...] arch and vaulted passage, the site being given by decree of [the town-councillors], in the consulship of Gratus [and Seleucus] [221]. | ||
| Property / Translation EN: [To ...] and to the Genius of the Place and to the Divinities of the (two) emperors, Lucius Viducius Placidus, [son of Viducius], by domicile the city of the Veliocasses, [...] merchant, [...] arch and vaulted passage, the site being given by decree of [the town-councillors], in the consulship of Gratus [and Seleucus] [221]. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: [To ...] and to the Genius of the Place and to the Divinities of the (two) emperors, Lucius Viducius Placidus, [son of Viducius], by domicile the city of the Veliocasses, [...] merchant, [...] arch and vaulted passage, the site being given by decree of [the town-councillors], in the consulship of Gratus [and Seleucus] [221]. / reference | |||
| + | |||
| Property / EDH identifier | |||
| + | HD000054 | ||
| Property / EDH identifier: HD000054 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 09:04, 11 December 2014
Upper portion of a slab with dedicatory inscription
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
RIB 3195
|
Upper portion of a slab with dedicatory inscription
|
Statements
[To ...] and to the Genius of the Place and to the Divinities of the (two) emperors, Lucius Viducius Placidus, [son of Viducius], by domicile the city of the Veliocasses, [...] merchant, [...] arch and vaulted passage, the site being given by decree of [the town-councillors], in the consulship of Gratus [and Seleucus] [221].
HD000054
0 references
