Difference between revisions of "CIL 03, 00836 (Q9767)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: CIL 03, 00836, Inscription de construction) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation FR | |||
| + | L’empereur César Titus Aelius Hadrianus Auguste, le Pieux, grand pontife, investi avec la puissance tribunicienne vingt fois, acclamé imperator deux fois, consul quatre fois, construit à nouveau l’amphithéâtre écroulé par l’âge par les soins de Tiberius Claudius Quintilianus, son procurateur. | ||
| Property / Translation FR: L’empereur César Titus Aelius Hadrianus Auguste, le Pieux, grand pontife, investi avec la puissance tribunicienne vingt fois, acclamé imperator deux fois, consul quatre fois, construit à nouveau l’amphithéâtre écroulé par l’âge par les soins de Tiberius Claudius Quintilianus, son procurateur. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation FR: L’empereur César Titus Aelius Hadrianus Auguste, le Pieux, grand pontife, investi avec la puissance tribunicienne vingt fois, acclamé imperator deux fois, consul quatre fois, construit à nouveau l’amphithéâtre écroulé par l’âge par les soins de Tiberius Claudius Quintilianus, son procurateur. / reference | |||
| + | References: C. Torma, Acta Arch. Acad. Hung. 11/2, 1863, p. 18, no 14 References: M. Horster, Bauinschriften, p. 439, no XXXI/4 References: I. Bajusz, dans: Civilizația romană în Dacia (éd. M. Bărbulescu), Cluj-Napoca 1997, p. 92 References: I. Bajusz, Limes XIX. Proceedings of the XIXth International Congress of Roman Frontier Studies (Pécs, Hungary, September 2003), Pécs 2005, p. 881 References: I. Piso, Fasti II, p. 122, no 1 | ||
Latest revision as of 22:55, 11 January 2015
Inscription de construction
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 03, 00836
|
Inscription de construction
|
Statements
L’empereur César Titus Aelius Hadrianus Auguste, le Pieux, grand pontife, investi avec la puissance tribunicienne vingt fois, acclamé imperator deux fois, consul quatre fois, construit à nouveau l’amphithéâtre écroulé par l’âge par les soins de Tiberius Claudius Quintilianus, son procurateur.
1 reference
C. Torma, Acta Arch. Acad. Hung. 11/2, 1863, p. 18, no 14
M. Horster, Bauinschriften, p. 439, no XXXI/4
I. Bajusz, dans: Civilizația romană în Dacia (éd. M. Bărbulescu), Cluj-Napoca 1997, p. 92
I. Bajusz, Limes XIX. Proceedings of the XIXth International Congress of Roman Frontier Studies (Pécs, Hungary, September 2003), Pécs 2005, p. 881
I. Piso, Fasti II, p. 122, no 1
