Difference between revisions of "CIL 03, 07997 (Q9988)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: CIL 03, 07997, Votive inscription) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation FR | |||
| + | À Jupiter très bon (et) très grand Dolichenus. Iulius Valentinus, flamen du municipe, érigea (ceci) de bon gré (et) à bon droit à la suite d'un voeu pour sa santé et pour celle de tous les siens. | ||
| Property / Translation FR: À Jupiter très bon (et) très grand Dolichenus. Iulius Valentinus, flamen du municipe, érigea (ceci) de bon gré (et) à bon droit à la suite d'un voeu pour sa santé et pour celle de tous les siens. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation FR: À Jupiter très bon (et) très grand Dolichenus. Iulius Valentinus, flamen du municipe, érigea (ceci) de bon gré (et) à bon droit à la suite d'un voeu pour sa santé et pour celle de tous les siens. / reference | |||
| + | |||
Latest revision as of 04:01, 4 February 2015
Votive inscription
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 03, 07997
|
Votive inscription
|
Statements
À Jupiter très bon (et) très grand Dolichenus. Iulius Valentinus, flamen du municipe, érigea (ceci) de bon gré (et) à bon droit à la suite d'un voeu pour sa santé et pour celle de tous les siens.
1 reference
O. Hirschfeld, SAWW 77, 1874, p. 400
C. Torma, AEM 6, 1882, p. 120, no 71
