Difference between revisions of "CIL 03, 01577 (Q9992)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: CIL 03, 01577, Inscription honorifique) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation FR | |||
| + | À l'empereur César Publius Licinius Gallienus, le pieux et heureux Auguste, grand pontife, investi avec la puissance tribunicienne, consul trois fois, proconsul, la cohors III Delmatarum Valeriana Gallieniana milliaria, montée de citoyens Romains, pieuse et fidèle, devouée à leur puissance divine et à leur majesté. | ||
| Property / Translation FR: À l'empereur César Publius Licinius Gallienus, le pieux et heureux Auguste, grand pontife, investi avec la puissance tribunicienne, consul trois fois, proconsul, la cohors III Delmatarum Valeriana Gallieniana milliaria, montée de citoyens Romains, pieuse et fidèle, devouée à leur puissance divine et à leur majesté. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation FR: À l'empereur César Publius Licinius Gallienus, le pieux et heureux Auguste, grand pontife, investi avec la puissance tribunicienne, consul trois fois, proconsul, la cohors III Delmatarum Valeriana Gallieniana milliaria, montée de citoyens Romains, pieuse et fidèle, devouée à leur puissance divine et à leur majesté. / reference | |||
| + | |||
Latest revision as of 04:11, 4 February 2015
Inscription honorifique
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 03, 01577
|
Inscription honorifique
|
Statements
À l'empereur César Publius Licinius Gallienus, le pieux et heureux Auguste, grand pontife, investi avec la puissance tribunicienne, consul trois fois, proconsul, la cohors III Delmatarum Valeriana Gallieniana milliaria, montée de citoyens Romains, pieuse et fidèle, devouée à leur puissance divine et à leur majesté.
1 reference
C. Torma, AEM 6, 1882, p. 124, no 76
IDR III/1, 77
