Difference between revisions of "AE 1995, 0232 (Q10161)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created a new Item: AE 1995, 0232, Iscrizione sepolcrale posta da un liberto del console Quintus Canusius Praenestinus)
 
(‎Created claim: Translation IT (P13): Sacro agli dei Mani. Felice, liberto di quinto Canusio Prenestino, fece questo sepolcro per la madre Domizia Vittoria, per Donato padre ottimo e per Olocriso Pr[---] carissimo per sé e per i fratelli...)
Property / Translation IT
 +
Sacro agli dei Mani. Felice, liberto di quinto Canusio Prenestino, fece questo sepolcro per la madre Domizia Vittoria, per Donato padre ottimo e per Olocriso Pr[---] carissimo per sé e per i fratelli Saturnino e Vittore e per i discendenti dei suoi; inoltre a Publio Emilio Crispino, fece una sepoltura il fratello Gaio Emilio Vittorio.
Property / Translation IT: Sacro agli dei Mani. Felice, liberto di quinto Canusio Prenestino, fece questo sepolcro per la madre Domizia Vittoria, per Donato padre ottimo e per Olocriso Pr[---] carissimo per sé e per i fratelli Saturnino e Vittore e per i discendenti dei suoi; inoltre a Publio Emilio Crispino, fece una sepoltura il fratello Gaio Emilio Vittorio. / rank
 +
Normal rank

Revision as of 21:05, 4 March 2015

Iscrizione sepolcrale posta da un liberto del console Quintus Canusius Praenestinus
Language Label Description Also known as
English
AE 1995, 0232
Iscrizione sepolcrale posta da un liberto del console Quintus Canusius Praenestinus

    Statements

    Sacro agli dei Mani. Felice, liberto di quinto Canusio Prenestino, fece questo sepolcro per la madre Domizia Vittoria, per Donato padre ottimo e per Olocriso Pr[---] carissimo per sé e per i fratelli Saturnino e Vittore e per i discendenti dei suoi; inoltre a Publio Emilio Crispino, fece una sepoltura il fratello Gaio Emilio Vittorio.
    0 references