Difference between revisions of "CIL 06, 25283 (Q10540)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Added [it] description: Iscrizione sepolcrale di Quintilia Donata, di suo marito e di suo figlio)
(‎Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. Quintilia Donata fece (il sepolcro) per sé e per il marito Acmaszonte, servo del nostro Cesare, e per Dafnico, figlio di questi, che è vissuto diciassette anni, (lo fece) anche per i l...)
Property / Translation IT
 +
Agli Dei Mani. Quintilia Donata fece (il sepolcro) per sé e per il marito Acmaszonte, servo del nostro Cesare, e per Dafnico, figlio di questi, che è vissuto diciassette anni, (lo fece) anche per i liberti e le liberte e i loro discendenti.
Property / Translation IT: Agli Dei Mani. Quintilia Donata fece (il sepolcro) per sé e per il marito Acmaszonte, servo del nostro Cesare, e per Dafnico, figlio di questi, che è vissuto diciassette anni, (lo fece) anche per i liberti e le liberte e i loro discendenti. / rank
 +
Normal rank

Revision as of 16:33, 10 July 2015

No description defined
Language Label Description Also known as
English
CIL 06, 25283
No description defined

    Statements

    Agli Dei Mani. Quintilia Donata fece (il sepolcro) per sé e per il marito Acmaszonte, servo del nostro Cesare, e per Dafnico, figlio di questi, che è vissuto diciassette anni, (lo fece) anche per i liberti e le liberte e i loro discendenti.
    0 references