Difference between revisions of "IG II² 417 (Q4199)"
Jump to navigation
Jump to search
(Set a reference) |
(Created claim: idest (P69): http://ides.io/browse/ides:t00002wn) |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Property / IPR | |||
| + | Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ | ||
| Property / IPR: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | . . . it shall be permitted for the [liturgists?] to write . . . . . . and 1 drachma per man; and for the . . . that the People may decide. (5) The following were liturgists in the [archonship] of - . . . col. 1 Eutaxia. Erechtheis: Kephisodoros son of Meidias of Anagyrous : 50 drachmas Archebios son of Archebiades of Lamptrai : 50 drachmas (10) Aigeis: Theopompos son of Pyrrhinos of Gargettos : 50 drachmas Nikokles of Kydantidai : 50 drachmas Pandionis: Diophantos son of Diopeithes of Myrrhinous : 50 drachmas (15) Pamphilos son of Chairephilos of Paiania : 50 drachmas Leontis: Leukios son of Theokles of Sounion : 50 drachmas Python son of Pythokles of Sounion : 50 drachmas Akamantis: (20) Androkles son of Xeinis of Sphettos : 50 drachmas Epiteles of Thorikos : 50 drachmas Oineis: Smikros of Acharnai : 50 drachmas Menippos son of Demokrates of Acharnai : 50 drachmas (25) Kekropis: Charidemos son of Aischylos of Athmonon : 50 drachmas Chares son of [Adeistos?] of Aixone : 49 drachmas Hippothontis: Chairedemos of Oion : 50 drachmas (30) Aiantis: Theomnestos of Rhamnous : 51 drachmas -mosthenes of Rhamnous : 50 drachmas Antiochis: . . . col. 2 The- (35) D- Nik- . . . [Le]on[tis. Sounians?]: Heg- (40) Pyth- . . . . . . Xe-? Hipp- (45) . . . . . . [He]ka[leis] or [S]ka[mbonidai]: ? Ly-? . . . (50) Sy- (?) Ph- Ph- Koloneis: Pha[in-] (55) Kle- Leukonoeis: Pith- Nik- . . . (60) Paionidai: . . . | ||
| Property / Translation EN: . . . it shall be permitted for the [liturgists?] to write . . . . . . and 1 drachma per man; and for the . . . that the People may decide. (5) The following were liturgists in the [archonship] of - . . . col. 1 Eutaxia. Erechtheis: Kephisodoros son of Meidias of Anagyrous : 50 drachmas Archebios son of Archebiades of Lamptrai : 50 drachmas (10) Aigeis: Theopompos son of Pyrrhinos of Gargettos : 50 drachmas Nikokles of Kydantidai : 50 drachmas Pandionis: Diophantos son of Diopeithes of Myrrhinous : 50 drachmas (15) Pamphilos son of Chairephilos of Paiania : 50 drachmas Leontis: Leukios son of Theokles of Sounion : 50 drachmas Python son of Pythokles of Sounion : 50 drachmas Akamantis: (20) Androkles son of Xeinis of Sphettos : 50 drachmas Epiteles of Thorikos : 50 drachmas Oineis: Smikros of Acharnai : 50 drachmas Menippos son of Demokrates of Acharnai : 50 drachmas (25) Kekropis: Charidemos son of Aischylos of Athmonon : 50 drachmas Chares son of [Adeistos?] of Aixone : 49 drachmas Hippothontis: Chairedemos of Oion : 50 drachmas (30) Aiantis: Theomnestos of Rhamnous : 51 drachmas -mosthenes of Rhamnous : 50 drachmas Antiochis: . . . col. 2 The- (35) D- Nik- . . . [Le]on[tis. Sounians?]: Heg- (40) Pyth- . . . . . . Xe-? Hipp- (45) . . . . . . [He]ka[leis] or [S]ka[mbonidai]: ? Ly-? . . . (50) Sy- (?) Ph- Ph- Koloneis: Pha[in-] (55) Kle- Leukonoeis: Pith- Nik- . . . (60) Paionidai: . . . / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: . . . it shall be permitted for the [liturgists?] to write . . . . . . and 1 drachma per man; and for the . . . that the People may decide. (5) The following were liturgists in the [archonship] of - . . . col. 1 Eutaxia. Erechtheis: Kephisodoros son of Meidias of Anagyrous : 50 drachmas Archebios son of Archebiades of Lamptrai : 50 drachmas (10) Aigeis: Theopompos son of Pyrrhinos of Gargettos : 50 drachmas Nikokles of Kydantidai : 50 drachmas Pandionis: Diophantos son of Diopeithes of Myrrhinous : 50 drachmas (15) Pamphilos son of Chairephilos of Paiania : 50 drachmas Leontis: Leukios son of Theokles of Sounion : 50 drachmas Python son of Pythokles of Sounion : 50 drachmas Akamantis: (20) Androkles son of Xeinis of Sphettos : 50 drachmas Epiteles of Thorikos : 50 drachmas Oineis: Smikros of Acharnai : 50 drachmas Menippos son of Demokrates of Acharnai : 50 drachmas (25) Kekropis: Charidemos son of Aischylos of Athmonon : 50 drachmas Chares son of [Adeistos?] of Aixone : 49 drachmas Hippothontis: Chairedemos of Oion : 50 drachmas (30) Aiantis: Theomnestos of Rhamnous : 51 drachmas -mosthenes of Rhamnous : 50 drachmas Antiochis: . . . col. 2 The- (35) D- Nik- . . . [Le]on[tis. Sounians?]: Heg- (40) Pyth- . . . . . . Xe-? Hipp- (45) . . . . . . [He]ka[leis] or [S]ka[mbonidai]: ? Ly-? . . . (50) Sy- (?) Ph- Ph- Koloneis: Pha[in-] (55) Kle- Leukonoeis: Pith- Nik- . . . (60) Paionidai: . . . / reference | |||
| + | Author of publication: Stephen Lambert Publication title: Attic Inscriptions Online Author: Stephen Lambert | ||
| Property / PHI Identifier | |||
| + | # PH 2635 | ||
| Property / PHI Identifier: # PH 2635 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / PHI Identifier: # PH 2635 / reference | |||
| + | URL: http://epigraphy.packhum.org/inscriptions/oi?ikey=2635&bookid=5®ion=1 | ||
| Property / idest | |||
| + | http://ides.io/browse/ides:t00002wn | ||
| Property / idest: http://ides.io/browse/ides:t00002wn / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 14:29, 7 August 2015
List of liturgists
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IG II² 417
|
List of liturgists
|
Statements
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
0 references
. . . it shall be permitted for the [liturgists?] to write . . . . . . and 1 drachma per man; and for the . . . that the People may decide. (5) The following were liturgists in the [archonship] of - . . . col. 1 Eutaxia. Erechtheis: Kephisodoros son of Meidias of Anagyrous : 50 drachmas Archebios son of Archebiades of Lamptrai : 50 drachmas (10) Aigeis: Theopompos son of Pyrrhinos of Gargettos : 50 drachmas Nikokles of Kydantidai : 50 drachmas Pandionis: Diophantos son of Diopeithes of Myrrhinous : 50 drachmas (15) Pamphilos son of Chairephilos of Paiania : 50 drachmas Leontis: Leukios son of Theokles of Sounion : 50 drachmas Python son of Pythokles of Sounion : 50 drachmas Akamantis: (20) Androkles son of Xeinis of Sphettos : 50 drachmas Epiteles of Thorikos : 50 drachmas Oineis: Smikros of Acharnai : 50 drachmas Menippos son of Demokrates of Acharnai : 50 drachmas (25) Kekropis: Charidemos son of Aischylos of Athmonon : 50 drachmas Chares son of [Adeistos?] of Aixone : 49 drachmas Hippothontis: Chairedemos of Oion : 50 drachmas (30) Aiantis: Theomnestos of Rhamnous : 51 drachmas -mosthenes of Rhamnous : 50 drachmas Antiochis: . . . col. 2 The- (35) D- Nik- . . . [Le]on[tis. Sounians?]: Heg- (40) Pyth- . . . . . . Xe-? Hipp- (45) . . . . . . [He]ka[leis] or [S]ka[mbonidai]: ? Ly-? . . . (50) Sy- (?) Ph- Ph- Koloneis: Pha[in-] (55) Kle- Leukonoeis: Pith- Nik- . . . (60) Paionidai: . . .
1 reference
Stephen Lambert
Attic Inscriptions Online
Stephen Lambert
http://ides.io/browse/ides:t00002wn
0 references
