Difference between revisions of "CIL 03, 01699 and 03, 08267. (Q11098)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: CIL 03, 01699 and 03, 08267., Tabula Traiana) |
(Set a reference) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / EDH identifier | |||
| + | HD011474 | ||
| Property / EDH identifier: HD011474 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 192652 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 192652 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | The Emperor Caesar Trajan Augustus, son of the deified Nerva, victor over the Germans, chief priest, holder of the tribunician power four times, father of his country, consul for the third time, had the road restored by cutting it into the mountain rocks and making it larger by the wooden beams. | ||
| Property / Translation EN: The Emperor Caesar Trajan Augustus, son of the deified Nerva, victor over the Germans, chief priest, holder of the tribunician power four times, father of his country, consul for the third time, had the road restored by cutting it into the mountain rocks and making it larger by the wooden beams. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: The Emperor Caesar Trajan Augustus, son of the deified Nerva, victor over the Germans, chief priest, holder of the tribunician power four times, father of his country, consul for the third time, had the road restored by cutting it into the mountain rocks and making it larger by the wooden beams. / reference | |||
| + | Author: Marjeta Šašel Kos | ||
Latest revision as of 12:17, 5 October 2015
Tabula Traiana
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 03, 01699 and 03, 08267.
|
Tabula Traiana
|
Statements
HD011474
0 references
192652
0 references
The Emperor Caesar Trajan Augustus, son of the deified Nerva, victor over the Germans, chief priest, holder of the tribunician power four times, father of his country, consul for the third time, had the road restored by cutting it into the mountain rocks and making it larger by the wooden beams.
1 reference
Marjeta Šašel Kos
