Difference between revisions of "CIL 06, 08498, p. 3459; ICUR 06, 17246 (Q11580)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: CIL 06, 08498, p. 3459; ICUR 06, 17246, Funerary inscription) |
(Set a reference) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 08498, p. 3459; ICUR 06, 17246 | ||
| description / it | description / it | ||
| + | Iscrizione funeraria | ||
| Property / EDB identifier | |||
| + | 12803 | ||
| Property / EDB identifier: 12803 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT | |||
| + | I liberti apprestarono a proprie spese il sarcofago per il loro patrono rispettosissimo e meritevole Marcus Aurelius Prosenes, liberto di due imperatori, addetto alla camera da letto dell'imperatore, amministratore e organizzatore degli spettacoli gladiatori dell'imperatore, responsabile dei vini, incaricato dal divino Commodo. | ||
| Property / Translation IT: I liberti apprestarono a proprie spese il sarcofago per il loro patrono rispettosissimo e meritevole Marcus Aurelius Prosenes, liberto di due imperatori, addetto alla camera da letto dell'imperatore, amministratore e organizzatore degli spettacoli gladiatori dell'imperatore, responsabile dei vini, incaricato dal divino Commodo. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: I liberti apprestarono a proprie spese il sarcofago per il loro patrono rispettosissimo e meritevole Marcus Aurelius Prosenes, liberto di due imperatori, addetto alla camera da letto dell'imperatore, amministratore e organizzatore degli spettacoli gladiatori dell'imperatore, responsabile dei vini, incaricato dal divino Commodo. / reference | |||
| + | Author: G.L. Gregori Author of publication: A. Gabucci Publication title: Il Colosseo Place: Milano Year: 1999 Page(s): 53 | ||
Latest revision as of 16:45, 25 February 2016
Funerary inscription
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 08498, p. 3459; ICUR 06, 17246
|
Funerary inscription
|
Statements
12803
0 references
I liberti apprestarono a proprie spese il sarcofago per il loro patrono rispettosissimo e meritevole Marcus Aurelius Prosenes, liberto di due imperatori, addetto alla camera da letto dell'imperatore, amministratore e organizzatore degli spettacoli gladiatori dell'imperatore, responsabile dei vini, incaricato dal divino Commodo.
1 reference
G.L. Gregori
A. Gabucci
Il Colosseo
Milano
1999
53
