Difference between revisions of "ICUR 01, 01677 (Q11603)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: EDB identifier (P37): EDB31552)
(‎Set a reference)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
description / itdescription / it
 +
Iscrizione sepolcrale
Property / Translation IT
 +
Deposizione. A Lucifera, che visse 22 anni, 4 mesi, 6 giorni, dolcissima moglie; avendo lasciato al marito tutta la dolcezza (del ricordo), assieme a un lutto immenso, meritò che le fosse inciso un epitaffio, affinchè chi tra i fratelli l'abbia letto, preghi Iddio affinchè per il suo santo e innocente spirito ella sia accolta sino a Dio.
Property / Translation IT: Deposizione. A Lucifera, che visse 22 anni, 4 mesi, 6 giorni, dolcissima moglie; avendo lasciato al marito tutta la dolcezza (del ricordo), assieme a un lutto immenso, meritò che le fosse inciso un epitaffio, affinchè chi tra i fratelli l'abbia letto, preghi Iddio affinchè per il suo santo e innocente spirito ella sia accolta sino a Dio. / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT: Deposizione. A Lucifera, che visse 22 anni, 4 mesi, 6 giorni, dolcissima moglie; avendo lasciato al marito tutta la dolcezza (del ricordo), assieme a un lutto immenso, meritò che le fosse inciso un epitaffio, affinchè chi tra i fratelli l'abbia letto, preghi Iddio affinchè per il suo santo e innocente spirito ella sia accolta sino a Dio. / reference
 +
Author: I. Di Stefano Manzella
Publication title: Le iscrizioni dei Cristiani in Vaticano
Place: Città del Vaticano
Year: 1997
Page(s): 310

Latest revision as of 14:16, 9 March 2016

Funerary inscription
Language Label Description Also known as
English
ICUR 01, 01677
Funerary inscription

    Statements

    EDB31552
    0 references
    Deposizione. A Lucifera, che visse 22 anni, 4 mesi, 6 giorni, dolcissima moglie; avendo lasciato al marito tutta la dolcezza (del ricordo), assieme a un lutto immenso, meritò che le fosse inciso un epitaffio, affinchè chi tra i fratelli l'abbia letto, preghi Iddio affinchè per il suo santo e innocente spirito ella sia accolta sino a Dio.
    1 reference
    I. Di Stefano Manzella
    Le iscrizioni dei Cristiani in Vaticano
    Città del Vaticano
    1997
    310