Difference between revisions of "AE 1924, 0066 (Q11672)"
Jump to navigation
Jump to search
(Added [it] description: Iscrizione onorario) |
(Set a reference) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 204634 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 204634 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / EDH identifier | |||
| + | HD026359 | ||
| Property / EDH identifier: HD026359 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / EDCS ID | |||
| + | EDCS - 08800331 | ||
| Property / EDCS ID: EDCS - 08800331 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT | |||
| + | A Tiberio Claudio Cesare Augusto Germanico, figlio del divo di Druso, pontefice massimo, detentore della tribunicia potestà per la quarta volta, tre volte console e designato per la quarta volta, salutato otto volte imperatore, padre della patria, il municipio di Volubilis, ha offerto questa statua per decreto dei decurioni avendo ottenuto la cittadinanza romana e il connubio, e la remissione delle tasse. Marco Fadio Celere Flaviano Massimo, procuratore d'Augusto e prolegato, l'ha dedicata. | ||
| Property / Translation IT: A Tiberio Claudio Cesare Augusto Germanico, figlio del divo di Druso, pontefice massimo, detentore della tribunicia potestà per la quarta volta, tre volte console e designato per la quarta volta, salutato otto volte imperatore, padre della patria, il municipio di Volubilis, ha offerto questa statua per decreto dei decurioni avendo ottenuto la cittadinanza romana e il connubio, e la remissione delle tasse. Marco Fadio Celere Flaviano Massimo, procuratore d'Augusto e prolegato, l'ha dedicata. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: A Tiberio Claudio Cesare Augusto Germanico, figlio del divo di Druso, pontefice massimo, detentore della tribunicia potestà per la quarta volta, tre volte console e designato per la quarta volta, salutato otto volte imperatore, padre della patria, il municipio di Volubilis, ha offerto questa statua per decreto dei decurioni avendo ottenuto la cittadinanza romana e il connubio, e la remissione delle tasse. Marco Fadio Celere Flaviano Massimo, procuratore d'Augusto e prolegato, l'ha dedicata. / reference | |||
| + | Author: S. Giorcelli Bersani Publication title: Epigrafia e storia di Roma Place: Roma Year: 2015 Page(s): 121 | ||
Latest revision as of 11:24, 21 March 2016
Honorary inscription
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
AE 1924, 0066
|
Honorary inscription
|
Statements
204634
0 references
HD026359
0 references
EDCS - 08800331
0 references
A Tiberio Claudio Cesare Augusto Germanico, figlio del divo di Druso, pontefice massimo, detentore della tribunicia potestà per la quarta volta, tre volte console e designato per la quarta volta, salutato otto volte imperatore, padre della patria, il municipio di Volubilis, ha offerto questa statua per decreto dei decurioni avendo ottenuto la cittadinanza romana e il connubio, e la remissione delle tasse. Marco Fadio Celere Flaviano Massimo, procuratore d'Augusto e prolegato, l'ha dedicata.
1 reference
S. Giorcelli Bersani
Epigrafia e storia di Roma
Roma
2015
121
