Difference between revisions of "CIL 11, 01832 (Q11806)"
Jump to navigation
Jump to search
(Added [it] description: iscrizione onoraria) |
(Changed claim: Translation IT (P13): Lucius Licinius Lucullus, figlio di Lucius, console, pretore, edile curule, questore, tribuno militare, augure. Trionfò su Mitridate re del Ponto e su Tigrane re di Armenia, una volta vinte le ingenti...) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR119045 | ||
| Property / EDR identifier: EDR119045 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 249075 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 249075 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT | |||
| + | Lucius Licinius Lucullus, figlio di Lucius, console, pretore, edile curule, questore, tribuno militare, augure. Trionfò su Mitridate re del Ponto e su Tigrane re di Armenia, una volta vinte le ingenti truppe di entrambi i re in numerose battaglie su terra e mare; liberò dall'assedio il suo collega (nel consolato) sconfitto dal re Mitridate, quando si era recato a Calcedonia. | ||
| Property / Translation IT: Lucius Licinius Lucullus, figlio di Lucius, console, pretore, edile curule, questore, tribuno militare, augure. Trionfò su Mitridate re del Ponto e su Tigrane re di Armenia, una volta vinte le ingenti truppe di entrambi i re in numerose battaglie su terra e mare; liberò dall'assedio il suo collega (nel consolato) sconfitto dal re Mitridate, quando si era recato a Calcedonia. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: Lucius Licinius Lucullus, figlio di Lucius, console, pretore, edile curule, questore, tribuno militare, augure. Trionfò su Mitridate re del Ponto e su Tigrane re di Armenia, una volta vinte le ingenti truppe di entrambi i re in numerose battaglie su terra e mare; liberò dall'assedio il suo collega (nel consolato) sconfitto dal re Mitridate, quando si era recato a Calcedonia. / reference | |||
| + | CTS URN: urn:cts:pdlepi:eagle.tm249075.perseids-it-2016-1 Author: http://data.perseus.org/sosol/users/SilviaOnori Supervised by: Bridget Almas Supervised by: Marie-Claire Beaulieu Supervised by: Eleonora Santin Supervised by: Pietro Liuzzo Supervised by: Gianfranco Agosti Supervised by: Ulrich Gehn | ||
Latest revision as of 16:30, 5 May 2016
Honorary inscription
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 11, 01832
|
Honorary inscription
|
Statements
EDR119045
0 references
249075
0 references
Lucius Licinius Lucullus, figlio di Lucius, console, pretore, edile curule, questore, tribuno militare, augure. Trionfò su Mitridate re del Ponto e su Tigrane re di Armenia, una volta vinte le ingenti truppe di entrambi i re in numerose battaglie su terra e mare; liberò dall'assedio il suo collega (nel consolato) sconfitto dal re Mitridate, quando si era recato a Calcedonia.
1 reference
urn:cts:pdlepi:eagle.tm249075.perseids-it-2016-1
http://data.perseus.org/sosol/users/SilviaOnori
Bridget Almas
Marie-Claire Beaulieu
Eleonora Santin
Pietro Liuzzo
Gianfranco Agosti
Ulrich Gehn
