Difference between revisions of "CIL 06, 29774 (Q11866)"
Jump to navigation
Jump to search
(Added [it] label: CIL 06, 29774) |
(Set a reference) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| description / it | description / it | ||
| + | Dieta Apollinis | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR161537 | ||
| Property / EDR identifier: EDR161537 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT | |||
| + | Il viale per la corsa, esterno alla circonferenza perimetrale della diaeta di Apollo (fino) alla stessa diaeta, in circolo è di piedi 1277 (=circa 380 metri); ripetuto per 8 volte è pari a due miglia e 216 piedi, ripetuto 47 volte è pari a 12 miglia e 19 piedi, ripetuto 47 volte è pari a 12 miglia e 19 piedi. Il viale per la corsa interno (alla circonferenza) della diaeta (fino) alla diaeta stessa, in circolo è di 1000 piedi (=metri 296), ripetuto 5 volte è pari ad un miglio, ripetuto 6 volte è pari a 12 miglia. | ||
| Property / Translation IT: Il viale per la corsa, esterno alla circonferenza perimetrale della diaeta di Apollo (fino) alla stessa diaeta, in circolo è di piedi 1277 (=circa 380 metri); ripetuto per 8 volte è pari a due miglia e 216 piedi, ripetuto 47 volte è pari a 12 miglia e 19 piedi, ripetuto 47 volte è pari a 12 miglia e 19 piedi. Il viale per la corsa interno (alla circonferenza) della diaeta (fino) alla diaeta stessa, in circolo è di 1000 piedi (=metri 296), ripetuto 5 volte è pari ad un miglio, ripetuto 6 volte è pari a 12 miglia. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: Il viale per la corsa, esterno alla circonferenza perimetrale della diaeta di Apollo (fino) alla stessa diaeta, in circolo è di piedi 1277 (=circa 380 metri); ripetuto per 8 volte è pari a due miglia e 216 piedi, ripetuto 47 volte è pari a 12 miglia e 19 piedi, ripetuto 47 volte è pari a 12 miglia e 19 piedi. Il viale per la corsa interno (alla circonferenza) della diaeta (fino) alla diaeta stessa, in circolo è di 1000 piedi (=metri 296), ripetuto 5 volte è pari ad un miglio, ripetuto 6 volte è pari a 12 miglia. / reference | |||
| + | Author: M. Mattei Publication title: Le tranquille dimore degli dei: la residenza imperiale degli Horti Lamiani Place: Venezia Year: 1986 Page(s): 159-163 | ||
Latest revision as of 11:33, 13 March 2017
Dieta Apollinis
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 29774
|
Dieta Apollinis
|
Statements
EDR161537
0 references
Il viale per la corsa, esterno alla circonferenza perimetrale della diaeta di Apollo (fino) alla stessa diaeta, in circolo è di piedi 1277 (=circa 380 metri); ripetuto per 8 volte è pari a due miglia e 216 piedi, ripetuto 47 volte è pari a 12 miglia e 19 piedi, ripetuto 47 volte è pari a 12 miglia e 19 piedi. Il viale per la corsa interno (alla circonferenza) della diaeta (fino) alla diaeta stessa, in circolo è di 1000 piedi (=metri 296), ripetuto 5 volte è pari ad un miglio, ripetuto 6 volte è pari a 12 miglia.
1 reference
M. Mattei
Le tranquille dimore degli dei: la residenza imperiale degli Horti Lamiani
Venezia
1986
159-163
