Difference between revisions of "CIL 06, 01714; CIL 06, 31909, cfr. pp. 3813, 4741 (Q5845)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: CIL 06, 01714; CIL 06, 31909, cfr. pp. 3813, 4741) |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 01714; CIL 06, 31909, cfr. pp. 3813, 4741 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 01714; CIL 06, 31909, cfr. pp. 3813, 4741 | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | To Tyrrania Anicia Iuliana, of clarissimus rank, wife of Quintus Clodius Hermogenianus Olybrius, of clarissimus rank, governor ( consularis ) of Campania, governor ( proconsul ) of Africa, prefect of the City, praetorian prefect of Illyricum, praetorian prefect of Oriens, consul ( consul ordinarius ). Flavius Clodius Rufus, of perfectissimus rank, [set this up] to [Iuliana] his eternal patron. | ||
| Property / Translation EN: To Tyrrania Anicia Iuliana, of clarissimus rank, wife of Quintus Clodius Hermogenianus Olybrius, of clarissimus rank, governor ( consularis ) of Campania, governor ( proconsul ) of Africa, prefect of the City, praetorian prefect of Illyricum, praetorian prefect of Oriens, consul ( consul ordinarius ). Flavius Clodius Rufus, of perfectissimus rank, [set this up] to [Iuliana] his eternal patron. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To Tyrrania Anicia Iuliana, of clarissimus rank, wife of Quintus Clodius Hermogenianus Olybrius, of clarissimus rank, governor ( consularis ) of Campania, governor ( proconsul ) of Africa, prefect of the City, praetorian prefect of Illyricum, praetorian prefect of Oriens, consul ( consul ordinarius ). Flavius Clodius Rufus, of perfectissimus rank, [set this up] to [Iuliana] his eternal patron. / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1714 (+p. 4741) Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR126922 | ||
| Property / EDR identifier: EDR126922 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 281528 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 281528 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 12:10, 29 January 2021
Base for statue of Tyrrania Anicia Iuliana, wife of the consul Olybrius; erected by a client. From Rome. 379.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 01714; CIL 06, 31909, cfr. pp. 3813, 4741
|
Base for statue of Tyrrania Anicia Iuliana, wife of the consul Olybrius; erected by a client. From Rome. 379.
|
Statements
LSA-1270
0 references
University of Oxford
0 references
To Tyrrania Anicia Iuliana, of clarissimus rank, wife of Quintus Clodius Hermogenianus Olybrius, of clarissimus rank, governor ( consularis ) of Campania, governor ( proconsul ) of Africa, prefect of the City, praetorian prefect of Illyricum, praetorian prefect of Oriens, consul ( consul ordinarius ). Flavius Clodius Rufus, of perfectissimus rank, [set this up] to [Iuliana] his eternal patron.
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1714 (+p. 4741)
2012
Last Statue of Antiquities
EDR126922
0 references
281528
0 references
