Difference between revisions of "CIL 06, 01196, cfr. pp. 4334-4335 (Q5876)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: CIL 06, 01196, cfr. pp. 4334-4335) |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 01196, cfr. pp. 4334-4335 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 01196, cfr. pp. 4334-4335 | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | To the most merciful and fortunate emperors, victors over the whole world, our lords Arcadius, Honorius and Theodosius Augusti, as an eternal memorial of their triumphs, because they have shown the nation of the Goths to be destroyed for all time. [This] arch, decorated with their statues and with trophies, the Senate and People of Rome, in the splendour of the whole work ... | ||
| Property / Translation EN: To the most merciful and fortunate emperors, victors over the whole world, our lords Arcadius, Honorius and Theodosius Augusti, as an eternal memorial of their triumphs, because they have shown the nation of the Goths to be destroyed for all time. [This] arch, decorated with their statues and with trophies, the Senate and People of Rome, in the splendour of the whole work ... / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To the most merciful and fortunate emperors, victors over the whole world, our lords Arcadius, Honorius and Theodosius Augusti, as an eternal memorial of their triumphs, because they have shown the nation of the Goths to be destroyed for all time. [This] arch, decorated with their statues and with trophies, the Senate and People of Rome, in the splendour of the whole work ... / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , CIL VI, 1196 (+p. 4334-5) References: De Maria, S., Gli archi onorari di Roma e dell'Italia romana , Rome 1988 , 323 n. 103 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR129977 | ||
| Property / EDR identifier: EDR129977 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 16:28, 30 January 2021
Lost triumphal arch with statues of Arcadius, Honorius and Theodosius II, emperors; dedicated by the Senate. Rome. 402-408.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 01196, cfr. pp. 4334-4335
|
Lost triumphal arch with statues of Arcadius, Honorius and Theodosius II, emperors; dedicated by the Senate. Rome. 402-408.
|
Statements
LSA-1311
0 references
University of Oxford
0 references
To the most merciful and fortunate emperors, victors over the whole world, our lords Arcadius, Honorius and Theodosius Augusti, as an eternal memorial of their triumphs, because they have shown the nation of the Goths to be destroyed for all time. [This] arch, decorated with their statues and with trophies, the Senate and People of Rome, in the splendour of the whole work ...
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , CIL VI, 1196 (+p. 4334-5)
De Maria, S., Gli archi onorari di Roma e dell'Italia romana , Rome 1988 , 323 n. 103
2012
Last Statue of Antiquities
EDR129977
0 references
