Difference between revisions of "CIL 06, 01700, cfr. pp. 3813, 4738 (Q5963)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: CIL 06, 01700, cfr. pp. 3813, 4738) |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 01700, cfr. pp. 3813, 4738 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 01700, cfr. pp. 3813, 4738 | ||
| Property / Last Statues of Antiquity Identifier | |||
| + | LSA-1403 | ||
| Property / Last Statues of Antiquity Identifier: LSA-1403 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / IPR | |||
| + | University of Oxford | ||
| Property / IPR: University of Oxford / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | To a man of unique honesty and exceptional goodness, Marcus Aurelius Consius Quartus Iunior, of clarissimus rank, governor ( corrector ) of Flaminia et Picenum, greater priest ( pontifex maior ), deputy magistrate for the second time, member of the board of twelve men. The people of Ancona and Fanum, [his] clients, [set this up] to their patron. | ||
| Property / Translation EN: To a man of unique honesty and exceptional goodness, Marcus Aurelius Consius Quartus Iunior, of clarissimus rank, governor ( corrector ) of Flaminia et Picenum, greater priest ( pontifex maior ), deputy magistrate for the second time, member of the board of twelve men. The people of Ancona and Fanum, [his] clients, [set this up] to their patron. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To a man of unique honesty and exceptional goodness, Marcus Aurelius Consius Quartus Iunior, of clarissimus rank, governor ( corrector ) of Flaminia et Picenum, greater priest ( pontifex maior ), deputy magistrate for the second time, member of the board of twelve men. The people of Ancona and Fanum, [his] clients, [set this up] to their patron. / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1700 (+p. 4738) References: Gregori, G. L. (ed.), Supplementa Italica. Imagines. Roma (CIL VI), 1. Musei Capitolini , Rome 1999 , no. 211 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR122123 | ||
| Property / EDR identifier: EDR122123 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 279425 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 279425 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 11:52, 1 February 2021
Plaque from base for statue of Marcus Aurelius Consius Quartus Iunior, governor of Flaminia et Picenum; erected to their patron by the cities of Ancona and Fanum. Rome. 325-345.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 01700, cfr. pp. 3813, 4738
|
Plaque from base for statue of Marcus Aurelius Consius Quartus Iunior, governor of Flaminia et Picenum; erected to their patron by the cities of Ancona and Fanum. Rome. 325-345.
|
Statements
LSA-1403
0 references
University of Oxford
0 references
To a man of unique honesty and exceptional goodness, Marcus Aurelius Consius Quartus Iunior, of clarissimus rank, governor ( corrector ) of Flaminia et Picenum, greater priest ( pontifex maior ), deputy magistrate for the second time, member of the board of twelve men. The people of Ancona and Fanum, [his] clients, [set this up] to their patron.
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1700 (+p. 4738)
Gregori, G. L. (ed.), Supplementa Italica. Imagines. Roma (CIL VI), 1. Musei Capitolini , Rome 1999 , no. 211
2012
Last Statue of Antiquities
EDR122123
0 references
279425
0 references
