Difference between revisions of "CIL 06, 01722, cfr. pp. 3173, 4743 (Q5985)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation EN (P11): (Statue) of Honoratianus. For the guardian of justice and laws, parent of all humanity, friend of civilization and justice, Flavius Honoratianus, of clarissimus rank. To its fair patron, in considerat...) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: CIL 06, 01722, cfr. pp. 3173, 4743) |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 01722, cfr. pp. 3173, 4743 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 01722, cfr. pp. 3173, 4743 | ||
| Property / Translation EN: (Statue) of Honoratianus. For the guardian of justice and laws, parent of all humanity, friend of civilization and justice, Flavius Honoratianus, of clarissimus rank. To its fair patron, in consideration of the many provisions concerning the service of the consular office, the clientele of the province of Numidia has set up the honour of a statue. / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1722 (+p. 4743) Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR137680 | ||
| Property / EDR identifier: EDR137680 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 14:02, 1 February 2021
Lost base for statue of Flavius Honoratianius, lawyer in Numidia; erected to their patron by the Numidians. Rome. Fourth century.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 01722, cfr. pp. 3173, 4743
|
Lost base for statue of Flavius Honoratianius, lawyer in Numidia; erected to their patron by the Numidians. Rome. Fourth century.
|
Statements
LSA-1425
0 references
University of Oxford
0 references
(Statue) of Honoratianus. For the guardian of justice and laws, parent of all humanity, friend of civilization and justice, Flavius Honoratianus, of clarissimus rank. To its fair patron, in consideration of the many provisions concerning the service of the consular office, the clientele of the province of Numidia has set up the honour of a statue.
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1722 (+p. 4743)
2012
Last Statue of Antiquities
EDR137680
0 references
