Difference between revisions of "CIL 06, 01780, cfr. pp. 4759-4760; CIL 06, 31930 (Q6034)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: CIL 06, 01780, cfr. pp. 4759-4760; CIL 06, 31930) |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 01780, cfr. pp. 4759-4760; CIL 06, 31930 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 01780, cfr. pp. 4759-4760; CIL 06, 31930 | ||
| Property / Last Statues of Antiquity Identifier | |||
| + | LSA-1474 | ||
| Property / Last Statues of Antiquity Identifier: LSA-1474 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / IPR | |||
| + | University of Oxford | ||
| Property / IPR: University of Oxford / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | To Fabia Aconia Paulina, of clarissimus rank, daughter of Aco Catullinus, of clarissimus rank, former prefect and consul ordinarius , wife of Vettius Praetextatus, of clarissimus rank, prefect and consul designate, initiated at Eleusis to the god Iacchus, Ceres and Cora, initiated at Laerna to the god Liber and Ceres and Cora, iniciated in Aegina to the gods, tauroboliate, initiate of Isis, hierophant of the goddess Hecate, graecosacranea of the goddess Ceres. | ||
| Property / Translation EN: To Fabia Aconia Paulina, of clarissimus rank, daughter of Aco Catullinus, of clarissimus rank, former prefect and consul ordinarius , wife of Vettius Praetextatus, of clarissimus rank, prefect and consul designate, initiated at Eleusis to the god Iacchus, Ceres and Cora, initiated at Laerna to the god Liber and Ceres and Cora, iniciated in Aegina to the gods, tauroboliate, initiate of Isis, hierophant of the goddess Hecate, graecosacranea of the goddess Ceres. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To Fabia Aconia Paulina, of clarissimus rank, daughter of Aco Catullinus, of clarissimus rank, former prefect and consul ordinarius , wife of Vettius Praetextatus, of clarissimus rank, prefect and consul designate, initiated at Eleusis to the god Iacchus, Ceres and Cora, initiated at Laerna to the god Liber and Ceres and Cora, iniciated in Aegina to the gods, tauroboliate, initiate of Isis, hierophant of the goddess Hecate, graecosacranea of the goddess Ceres. / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1780 (+p. 4759) Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR138111 | ||
| Property / EDR identifier: EDR138111 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 13:42, 2 February 2021
Lost inscription, probably from base for statue of Fabia Aconia Paulina, priestess and wife of Vettius Praetextatus, consul designate. Rome. 384-400.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 01780, cfr. pp. 4759-4760; CIL 06, 31930
|
Lost inscription, probably from base for statue of Fabia Aconia Paulina, priestess and wife of Vettius Praetextatus, consul designate. Rome. 384-400.
|
Statements
LSA-1474
0 references
University of Oxford
0 references
To Fabia Aconia Paulina, of clarissimus rank, daughter of Aco Catullinus, of clarissimus rank, former prefect and consul ordinarius , wife of Vettius Praetextatus, of clarissimus rank, prefect and consul designate, initiated at Eleusis to the god Iacchus, Ceres and Cora, initiated at Laerna to the god Liber and Ceres and Cora, iniciated in Aegina to the gods, tauroboliate, initiate of Isis, hierophant of the goddess Hecate, graecosacranea of the goddess Ceres.
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1780 (+p. 4759)
2012
Last Statue of Antiquities
EDR138111
0 references
