Difference between revisions of "CIL 06, 31396; CIL 06, 40781 (Q6056)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation EN (P11): To our lord, victorious over the whole world(?), Constantius, the greatest, triumphant, forever Augustus. … of clarissimus rank, prefect of the City, judge representing the emperor for the second ti...) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [en] label: CIL 06, 31396; CIL 06, 40781) |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 31396; CIL 06, 40781 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 31396; CIL 06, 40781 | ||
| Property / Translation EN: To our lord, victorious over the whole world(?), Constantius, the greatest, triumphant, forever Augustus. … of clarissimus rank, prefect of the City, judge representing the emperor for the second time(?), devoted to his divine spirit and majesty, (set this up). / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 31396=40781 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR093143 | ||
| Property / EDR identifier: EDR093143 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 262401 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 262401 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / EDH identifier | |||
| + | 027263 | ||
| Property / EDH identifier: 027263 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 14:37, 2 February 2021
Fragmentary plaque from base for statue of emperor, possibly Constantius II. Rome, Forum. 337-361
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 31396; CIL 06, 40781
|
Fragmentary plaque from base for statue of emperor, possibly Constantius II. Rome, Forum. 337-361
|
Statements
LSA-1497
0 references
University of Oxford
0 references
To our lord, victorious over the whole world(?), Constantius, the greatest, triumphant, forever Augustus. … of clarissimus rank, prefect of the City, judge representing the emperor for the second time(?), devoted to his divine spirit and majesty, (set this up).
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 31396=40781
2012
Last Statue of Antiquities
EDR093143
0 references
262401
0 references
027263
0 references
