Difference between revisions of "CIL 06, 36950, cfr. p. 4354 (Q6093)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: CIL 06, 36950, cfr. p. 4354) |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 36950, cfr. p. 4354 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 36950, cfr. p. 4354 | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | To our lady, the most pious and venerable Augusta, Flavia Iulia Helena, mother of our lord Constantine the greatest, victorious and triumphant, forever Augustus, grandmother of our lords Constantine (II) and Constans, most blessed and most eminent Caesars. Iulius Maximilianus, of clarissimus rank, count, most dedicated to her excellence and piety. | ||
| Property / Translation EN: To our lady, the most pious and venerable Augusta, Flavia Iulia Helena, mother of our lord Constantine the greatest, victorious and triumphant, forever Augustus, grandmother of our lords Constantine (II) and Constans, most blessed and most eminent Caesars. Iulius Maximilianus, of clarissimus rank, count, most dedicated to her excellence and piety. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To our lady, the most pious and venerable Augusta, Flavia Iulia Helena, mother of our lord Constantine the greatest, victorious and triumphant, forever Augustus, grandmother of our lords Constantine (II) and Constans, most blessed and most eminent Caesars. Iulius Maximilianus, of clarissimus rank, count, most dedicated to her excellence and piety. / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 36950 (+p. 4354) Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR071921 | ||
| Property / EDR identifier: EDR071921 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 263269 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 263269 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / EDH identifier | |||
| + | 031095 | ||
| Property / EDH identifier: 031095 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 18:09, 2 February 2021
Fragmentary plaque from base for statue, probably of empress Helena, mother of Constantine I. Rome. 330.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 36950, cfr. p. 4354
|
Fragmentary plaque from base for statue, probably of empress Helena, mother of Constantine I. Rome. 330.
|
Statements
LSA-1540
0 references
University of Oxford
0 references
To our lady, the most pious and venerable Augusta, Flavia Iulia Helena, mother of our lord Constantine the greatest, victorious and triumphant, forever Augustus, grandmother of our lords Constantine (II) and Constans, most blessed and most eminent Caesars. Iulius Maximilianus, of clarissimus rank, count, most dedicated to her excellence and piety.
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 36950 (+p. 4354)
2012
Last Statue of Antiquities
EDR071921
0 references
263269
0 references
031095
0 references
