Difference between revisions of "CIL 14, 04449 (Q6183)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [en] label: CIL 14, 04449) |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 14, 04449 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 14, 04449 | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | To a man exercised by faith, powerful in excellence, Lucius Crepereius Madalianus, of clarissimus rank, prefect of the annona ) with jurisdiction over capital sentences, Flavian count, governor ( corrector ) of Flaminia and Picenum, legate representing the praetor of the province of Asia, legate of the province of Africa, supervisor of sacred buildings ( consularis aedium sacrarum ), supervisor of the lighthouse and of the maintenance of the port ( consularis molium fari atque purgaturae ), quaestor ( quaestor candidatus ), praetor, suffect consul. On account of the many proofs of his affection for it, the council ( ordo ) and people of Flavia Constantiniana Portuensis decreed that a statue be set up with its own funds. | ||
| Property / Translation EN: To a man exercised by faith, powerful in excellence, Lucius Crepereius Madalianus, of clarissimus rank, prefect of the annona ) with jurisdiction over capital sentences, Flavian count, governor ( corrector ) of Flaminia and Picenum, legate representing the praetor of the province of Asia, legate of the province of Africa, supervisor of sacred buildings ( consularis aedium sacrarum ), supervisor of the lighthouse and of the maintenance of the port ( consularis molium fari atque purgaturae ), quaestor ( quaestor candidatus ), praetor, suffect consul. On account of the many proofs of his affection for it, the council ( ordo ) and people of Flavia Constantiniana Portuensis decreed that a statue be set up with its own funds. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To a man exercised by faith, powerful in excellence, Lucius Crepereius Madalianus, of clarissimus rank, prefect of the annona ) with jurisdiction over capital sentences, Flavian count, governor ( corrector ) of Flaminia and Picenum, legate representing the praetor of the province of Asia, legate of the province of Africa, supervisor of sacred buildings ( consularis aedium sacrarum ), supervisor of the lighthouse and of the maintenance of the port ( consularis molium fari atque purgaturae ), quaestor ( quaestor candidatus ), praetor, suffect consul. On account of the many proofs of his affection for it, the council ( ordo ) and people of Flavia Constantiniana Portuensis decreed that a statue be set up with its own funds. / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , XIV, 4449 References: Thylander, H., Inscriptions du port d'Ostie , Lund 1952 , B, 336 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR073004 | ||
| Property / EDR identifier: EDR073004 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / EDH identifier | |||
| + | HD024193 | ||
| Property / EDH identifier: HD024193 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 249968 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 249968 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 13:34, 3 February 2021
Base for statue of Lucius Crepereius Madalianus, prefect of the annona. Portus (hinterland of Rome). 337-340.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 14, 04449
|
Base for statue of Lucius Crepereius Madalianus, prefect of the annona. Portus (hinterland of Rome). 337-340.
|
Statements
LSA-1660
0 references
University of Oxford
0 references
To a man exercised by faith, powerful in excellence, Lucius Crepereius Madalianus, of clarissimus rank, prefect of the annona ) with jurisdiction over capital sentences, Flavian count, governor ( corrector ) of Flaminia and Picenum, legate representing the praetor of the province of Asia, legate of the province of Africa, supervisor of sacred buildings ( consularis aedium sacrarum ), supervisor of the lighthouse and of the maintenance of the port ( consularis molium fari atque purgaturae ), quaestor ( quaestor candidatus ), praetor, suffect consul. On account of the many proofs of his affection for it, the council ( ordo ) and people of Flavia Constantiniana Portuensis decreed that a statue be set up with its own funds.
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , XIV, 4449
Thylander, H., Inscriptions du port d'Ostie , Lund 1952 , B, 336
2012
Last Statue of Antiquities
EDR073004
0 references
HD024193
0 references
249968
0 references
