Difference between revisions of "CIL 06, 23770a, cfr. p. 3917 (Q7019)"
Jump to navigation
Jump to search
(Added [en] alias: CIL, VI, 23770 b) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Removed [en] alias: CIL, VI, 23770 b) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 23770a, cfr. p. 3917 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 23770a, cfr. p. 3917 | ||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||
| - | |||
| Property / Translation IT: Marco Papinio Zibax, liberto di Quinto e di Marco, edifica la tomba per sé, i suoi liberti, i conliberti e le conliberte. L’area sepolcrale misura in larghezza 12 piedi in profondità 12 piedi. / reference | |||
| + | Note: L'EDR qui sotto è per CIL, VI, 23770 a; CIL, VI, 23770 b è un cippo analogo con lo stesso testo latino e la stessa traduzione, ma con un layout differente, che pur apparendo in Parole di Pietra non ha un suo EDR specifico nella scheda di approfondimento. | ||
| Property / Translation IT: Marco Papinio Zibax, liberto di Quinto e di Marco, edifica la tomba per sé, i suoi liberti, i conliberti e le conliberte. L’area sepolcrale misura in larghezza 12 piedi in profondità 12 piedi. / reference | |||
| + | Publisher: Parole di Pietra | ||
Latest revision as of 16:43, 4 February 2021
Cippo appartenente al monumento sepolcrale di Marco Papinio Zibax a
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 23770a, cfr. p. 3917
|
Cippo appartenente al monumento sepolcrale di Marco Papinio Zibax a
|
Statements
Marco Papinio Zibax, liberto di Quinto e di Marco, edifica la tomba per sé, i suoi liberti, i conliberti e le conliberte. L’area sepolcrale misura in larghezza 12 piedi in profondità 12 piedi.
EDR130275
0 references
