Difference between revisions of "CIL 04, 10619 (Q7031)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation EN (P11): Apollinaris, the Emperor Titus' doctor, crapped well here.) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Added [it] label: CIL 04, 10619) |
||
| (16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 04, 10619 | ||
| Property / EDR identifier | Property / EDR identifier | ||
| - | + | EDR073355 | |
| Property / Translation EN | Property / Translation EN | ||
| - | + | Apollinaris, the Emperor Titus' doctor, here crapped well. | |
| Property / Translation EN: Apollinaris, the Emperor Titus' doctor, here crapped well. / reference | |||
| + | |||
| Property / Translation DE | |||
| + | Apollinaris, Kaiser Titus' Arzt, hat hier gut geschissen. | ||
| Property / Translation DE: Apollinaris, Kaiser Titus' Arzt, hat hier gut geschissen. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation DE: Apollinaris, Kaiser Titus' Arzt, hat hier gut geschissen. / reference | |||
| + | |||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 250078 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 250078 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation FR | |||
| + | Apollinaris, le médecin de l'Empereur Titus a bien fait caca ici. | ||
| Property / Translation FR: Apollinaris, le médecin de l'Empereur Titus a bien fait caca ici. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation FR: Apollinaris, le médecin de l'Empereur Titus a bien fait caca ici. / reference | |||
| + | |||
| Property / Translation EL | |||
| + | Ο Απολλινάρις, ο γιατρός του αυτοκράτορα Τίτου, έχεσε καλά εδώ. | ||
| Property / Translation EL: Ο Απολλινάρις, ο γιατρός του αυτοκράτορα Τίτου, έχεσε καλά εδώ. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EL: Ο Απολλινάρις, ο γιατρός του αυτοκράτορα Τίτου, έχεσε καλά εδώ. / reference | |||
| + | |||
| Property / Translation EL | |||
| + | Ο Απολλινάρις, ο γιατρός του αυτοκράτορ Τίτου, έριξε ένα καλό χέσιμο εδώ πέρα. | ||
| Property / Translation EL: Ο Απολλινάρις, ο γιατρός του αυτοκράτορ Τίτου, έριξε ένα καλό χέσιμο εδώ πέρα. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EL: Ο Απολλινάρις, ο γιατρός του αυτοκράτορ Τίτου, έριξε ένα καλό χέσιμο εδώ πέρα. / reference | |||
| + | |||
Latest revision as of 17:54, 4 February 2021
Apollinaris the Doctor
In more languages
Configure| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 04, 10619
|
Apollinaris the Doctor
|
Statements
Apollinaris, the doctor of the emperor Titus, pooped well here.
Apollinaris, the Emperor Titus' doctor, here crapped well.
Apollinaris, Kaiser Titus' Arzt, hat hier gut geschissen.
Apollinaris, le médecin de l'Empereur Titus a bien fait caca ici.
Ο Απολλινάρις, ο γιατρός του αυτοκράτορα Τίτου, έχεσε καλά εδώ.
Ο Απολλινάρις, ο γιατρός του αυτοκράτορ Τίτου, έριξε ένα καλό χέσιμο εδώ πέρα.
