Difference between revisions of "CIL 09, 01156 (Q7116)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: EDR identifier (P38): EDR133922)
(‎Added [it] label: CIL 09, 01156)
 
(4 intermediate revisions by one other user not shown)
label / enlabel / en
-
EDR133922
+
CIL 09, 01156
label / itlabel / it
 +
CIL 09, 01156
description / endescription / en
-
CIL 09, 001156
Property / Translation IT
 +
A Tib. Claudius Maximus figlio di Tiberius, nipote di Tiberius, appartenente alla tribù Cornelia, questore, duoviro quinquennale. Costui, pur avendo solo diciannove anni, nella colonia di Aeclanum, ottenuta l’autorizzazione da parte dell’imperatore Antonino Augusto Pio, organizzò unospettacolo. Venne sepolto durante il suo mandato. Sua madre, Geminia Sabina figlia di Manius, a causa della carica di lui, durante il quinquennio della sua carica, per volere dei decurioni, fece lastricare tre miglia nella strada che conduce a Herdoniae con denaro incontanti.
Property / Translation IT: A Tib. Claudius Maximus figlio di Tiberius, nipote di Tiberius, appartenente alla tribù Cornelia, questore, duoviro quinquennale. Costui, pur avendo solo diciannove anni, nella colonia di Aeclanum, ottenuta l’autorizzazione da parte dell’imperatore Antonino Augusto Pio, organizzò unospettacolo. Venne sepolto durante il suo mandato. Sua madre, Geminia Sabina figlia di Manius, a causa della carica di lui, durante il quinquennio della sua carica, per volere dei decurioni, fece lastricare tre miglia nella strada che conduce a Herdoniae con denaro incontanti. / rank
 +
Normal rank

Latest revision as of 21:15, 4 February 2021

No description defined
Language Label Description Also known as
English
CIL 09, 01156
No description defined

    Statements

    EDR133922
    0 references
    A Tib. Claudius Maximus figlio di Tiberius, nipote di Tiberius, appartenente alla tribù Cornelia, questore, duoviro quinquennale. Costui, pur avendo solo diciannove anni, nella colonia di Aeclanum, ottenuta l’autorizzazione da parte dell’imperatore Antonino Augusto Pio, organizzò unospettacolo. Venne sepolto durante il suo mandato. Sua madre, Geminia Sabina figlia di Manius, a causa della carica di lui, durante il quinquennio della sua carica, per volere dei decurioni, fece lastricare tre miglia nella strada che conduce a Herdoniae con denaro incontanti.
    0 references