Difference between revisions of "CIL 06, 01034, cfr. pp. 3071, 3777, 4318; CIL 06, 31231 (Q10085)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation IT (P13): L'imperatore Cesare Lucio Settimio Severo, Pio Pertinace Augusto, Arabico, Adiabatico, Partico massimo, rivestito della potestà trinciai per l'undicesima volta, acclamato imperatore per l'undicesima v...) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Removed [en] description: Sull'architrave del propileo d'ingresso al Portico di Ottavia) |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 01034, cfr. pp. 3071, 3777, 4318; CIL 06, 31231 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 01034, cfr. pp. 3071, 3777, 4318; CIL 06, 31231 | ||
| description / en | description / en | ||
| - | |||
| description / it | description / it | ||
| + | Sull'architrave del propileo d'ingresso al Portico di Ottavia | ||
| Property / Translation IT: L'imperatore Cesare Lucio Settimio Severo, Pio Pertinace Augusto, Arabico, Adiabatico, Partico massimo, rivestito della potestà trinciai per l'undicesima volta, acclamato imperatore per l'undicesima volta, console per la terza volta, padre della patria e l'imperatore Cesare Marco Aurelio Antonino Pio Felice Augusto, rivestito della potestà trinciai per la sesta volta, console, proconsole, (il portico) rovinato dall'incendio restaurarono. / reference | |||
| + | Author: Romolo A. Staccioli Publication title: Tituli. Iscrizioni monumentali superstiti di Roma antica Publisher: Borgia Year: 2013 Page(s): 26 | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR103455 | ||
| Property / EDR identifier: EDR103455 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 271925 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 271925 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 10:56, 8 February 2021
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 01034, cfr. pp. 3071, 3777, 4318; CIL 06, 31231
|
No description defined
|
Statements
L'imperatore Cesare Lucio Settimio Severo, Pio Pertinace Augusto, Arabico, Adiabatico, Partico massimo, rivestito della potestà trinciai per l'undicesima volta, acclamato imperatore per l'undicesima volta, console per la terza volta, padre della patria e l'imperatore Cesare Marco Aurelio Antonino Pio Felice Augusto, rivestito della potestà trinciai per la sesta volta, console, proconsole, (il portico) rovinato dall'incendio restaurarono.
1 reference
Romolo A. Staccioli
Tituli. Iscrizioni monumentali superstiti di Roma antica
Borgia
2013
26
EDR103455
0 references
271925
0 references
