Difference between revisions of "CIL 06, 09821, cfr. pp. 3471, 3895 (Q10348)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Added [it] label: CIL 06, 09821, pp. 3471, 3895)
(‎Changed [it] label: CIL 06, 09821, cfr. pp. 3471, 3895)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / enlabel / en
-
CIL 06, 09821, pp. 3471, 3895
+
CIL 06, 09821, cfr. pp. 3471, 3895
label / itlabel / it
-
CIL 06, 09821, pp. 3471, 3895
+
CIL 06, 09821, cfr. pp. 3471, 3895
description / itdescription / it
 +
Ara funeraria offerta da Q. Sallustius Hermes all'amico P. Corfidius Signinus
Property / EDR identifier
 +
EDR112355
Property / EDR identifier: EDR112355 / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT
 +
Agli Dei Mani. Quintus Sallustius Hermes (offrì l'ara) per l'amico, che ne era meritevole, Publius Corfidius Signinus, mercante di frutta tra l'ager e la proseucha (e offrì inoltre) dieci olle.
Property / Translation IT: Agli Dei Mani. Quintus Sallustius Hermes (offrì l'ara) per l'amico, che ne era meritevole, Publius Corfidius Signinus, mercante di frutta tra l'ager e la proseucha (e offrì inoltre) dieci olle. / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT: Agli Dei Mani. Quintus Sallustius Hermes (offrì l'ara) per l'amico, che ne era meritevole, Publius Corfidius Signinus, mercante di frutta tra l'ager e la proseucha (e offrì inoltre) dieci olle. / reference
 +
Author: A. Ferraro

Latest revision as of 11:20, 10 February 2021

No description defined
Language Label Description Also known as
English
CIL 06, 09821, cfr. pp. 3471, 3895
No description defined

    Statements

    EDR112355
    0 references
    Agli Dei Mani. Quintus Sallustius Hermes (offrì l'ara) per l'amico, che ne era meritevole, Publius Corfidius Signinus, mercante di frutta tra l'ager e la proseucha (e offrì inoltre) dieci olle.
    1 reference
    A. Ferraro