Difference between revisions of "CIL 05, 02931; CLE 0996 (Q11025)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: EDR identifier (P38): EDR148922) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: CIL 05, 02931; CLE 0996) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 05, 02931; CLE 0996 | |
| label / it | label / it | ||
| - | + | CIL 05, 02931; CLE 0996 | |
| Property / Translation IT | |||
| + | AGLI DEI MANI DI CLAUDIA TOREUMA LIBERTA DELL'AUGUSTO TIBERIO DI ANNI 19. Non ancora donna, non ancora ventenne, la terra mi ricopre. Sono Toreuma, conosciuta in molti luoghi. Felicemente percorso il breve spazio dell'esistenza, ho scampato, lunga vecchiaia, i tuoi crimini. | ||
| Property / Translation IT: AGLI DEI MANI DI CLAUDIA TOREUMA LIBERTA DELL'AUGUSTO TIBERIO DI ANNI 19. Non ancora donna, non ancora ventenne, la terra mi ricopre. Sono Toreuma, conosciuta in molti luoghi. Felicemente percorso il breve spazio dell'esistenza, ho scampato, lunga vecchiaia, i tuoi crimini. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: AGLI DEI MANI DI CLAUDIA TOREUMA LIBERTA DELL'AUGUSTO TIBERIO DI ANNI 19. Non ancora donna, non ancora ventenne, la terra mi ricopre. Sono Toreuma, conosciuta in molti luoghi. Felicemente percorso il breve spazio dell'esistenza, ho scampato, lunga vecchiaia, i tuoi crimini. / reference | |||
| + | Author: L. Storoni Mazzolani Publication title: Iscrizioni funerarie romane Place: Milano Year: 1991 Page(s): 66-67 | ||
Latest revision as of 14:22, 10 February 2021
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 05, 02931; CLE 0996
|
No description defined
|
Statements
EDR148922
0 references
AGLI DEI MANI DI CLAUDIA TOREUMA LIBERTA DELL'AUGUSTO TIBERIO DI ANNI 19. Non ancora donna, non ancora ventenne, la terra mi ricopre. Sono Toreuma, conosciuta in molti luoghi. Felicemente percorso il breve spazio dell'esistenza, ho scampato, lunga vecchiaia, i tuoi crimini.
1 reference
L. Storoni Mazzolani
Iscrizioni funerarie romane
Milano
1991
66-67
