Difference between revisions of "CIL 05, 02411; CLE 0998 (Q11944)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: CIL 05, 02411, epigramma sepolcrale di Claudia Ianuaria) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Added [en] label: CIL 05, 02411; CLE 0998) |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| label / it | label / it | ||
| - | + | CIL 05, 02411; CLE 0998 | |
| label / en | label / en | ||
| + | CIL 05, 02411; CLE 0998 | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR130732 | ||
| Property / EDR identifier: EDR130732 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 556820 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 556820 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT | |||
| + | A Claudia Ianuaria liberta di Augusto, (moglie di) Artemon (servo di) Cesare Augusto. Carissimo sposo, perché ti lamenti del destino della morte, dal momento che c'é una sola via comune a tutti? Cessa di tormentare il tuo cuore angosciato: il più delle volte, siamo ospiti di questo mondo solo per un breve tempo. | ||
| Property / Translation IT: A Claudia Ianuaria liberta di Augusto, (moglie di) Artemon (servo di) Cesare Augusto. Carissimo sposo, perché ti lamenti del destino della morte, dal momento che c'é una sola via comune a tutti? Cessa di tormentare il tuo cuore angosciato: il più delle volte, siamo ospiti di questo mondo solo per un breve tempo. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: A Claudia Ianuaria liberta di Augusto, (moglie di) Artemon (servo di) Cesare Augusto. Carissimo sposo, perché ti lamenti del destino della morte, dal momento che c'é una sola via comune a tutti? Cessa di tormentare il tuo cuore angosciato: il più delle volte, siamo ospiti di questo mondo solo per un breve tempo. / reference | |||
| + | Author: Rebecca Gallo, Andreea Cercel, Chiara Lombardi | ||
Latest revision as of 12:55, 19 February 2021
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 05, 02411; CLE 0998
|
No description defined
|
Statements
EDR130732
0 references
556820
0 references
A Claudia Ianuaria liberta di Augusto, (moglie di) Artemon (servo di) Cesare Augusto. Carissimo sposo, perché ti lamenti del destino della morte, dal momento che c'é una sola via comune a tutti? Cessa di tormentare il tuo cuore angosciato: il più delle volte, siamo ospiti di questo mondo solo per un breve tempo.
1 reference
Rebecca Gallo, Andreea Cercel, Chiara Lombardi
